Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك أن تلغي موقع منزلنا. إذا لم يخرج منه المشعوذون
Bulgarian[bg]
Може да отмениш абонамента ни, ако демоните не се махнат от къщата ни.
Czech[cs]
No, můžeš zrušit předplatné k nám domů pokud nevypadnou ti démoni.
Danish[da]
Du kan afmelde vores abonnement, hvis dæmonerne ikke forsvinder.
German[de]
Verschwinden die Dämonen nicht, kannst du unser Abonnement kündigen.
Greek[el]
Λοιπόν, μπορούμε να ξεχάσουμε την συνδρομή στο σπίτι μας αν οι δαίμονες δεν βγουν.
English[en]
You can cancel the subscription to our house if the demons don't get out.
Spanish[es]
Pues cancela nuestra suscripción si no se van de casa los demonios.
Finnish[fi]
Menetämme talomme, jos demonit eivät lähde sieltä.
French[fr]
Si les démons ne sortent pas du manoir, tu peux annuler notre abonnement.
Hebrew[he]
ניתן לבטל את המנוי ל הבית שלנו אם השדים לא לצאת.
Hungarian[hu]
Nos, lemondhatod az előfizetést, ha a démonok nem mennek el a házunkból.
Dutch[nl]
Op ons adres is met die demonen toch geen krant nodig.
Polish[pl]
Możesz odwołać naszą prenumeratę, jeśli demony się nie wyniosą.
Portuguese[pt]
E cancele nossa assinatura se os demônios não saírem da nossa casa.
Romanian[ro]
Poţi anula abonamentul la noi acasă dacă demonii nu ies afară.
Serbian[sr]
Pa, možeš otkazati pretplatu na našu kuću, ako demoni ne izađu napolje.