Besonderhede van voorbeeld: 1279935356261114497

Arabic

أنا أعتقد أنك تحبين الابحار

Bulgarian

Мислех че обичаш да си на кораб.

Czech

Myslel jsem, že budeš ráda na palubě.

Greek

Νόμιζα σου άρεσε το εν πλω.

English

I thought you liked being afloat.

Spanish

Pensé que te gustaba estar a bordo.

Croatian

Mislio sam da ti se sviđa bude u pokretu.

Hungarian

Azt hittem szeretsz fedélzeten lenni.

Italian

Pensavo che ti fosse piaciuto essere agente di bordo.

Polish

Myślałam, że lubisz będąc na powierzchni.

Portuguese

Achei que gostava de navios.

Romanian

Credeam că-ţi place să te afli pe vas.

Russian

Я думал, тебе нравилось работать на плаву.

Slovak

Myslel som, že si bola rada na mori.

Slovenian

Mislil sem, da si rada na ladji.

Serbian

Mislio sam da voliš da si na brodu.