Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det i stk. 1 omhandlede forbud udvides i overensstemmelse med punkt 1 i bilag V.
German[de]
Das Verbot nach Absatz 1 wird gemäß Anhang V Nummer 1 ausgeweitet.
Greek[el]
Η απαγόρευση για την οποία γίνεται λόγος στην παράγραφο 1, επεκτείνεται σύμφωνα με το Παράρτημα V, σημείο 1.
English[en]
The prohibition referred to in paragraph 1 shall be extended in accordance with Annex V, point 1.
Spanish[es]
La prohibición establecida en el apartado 1 se ampliará conforme a lo dispuesto en el punto 1 del Anexo V.
Finnish[fi]
Edellä 1 kohdassa tarkoitettua kieltoa laajennetaan liitteessä V olevan 1 kohdan mukaisesti.
French[fr]
L'interdiction visée au paragraphe 1 est étendue conformément à l'annexe V, point 1.
Italian[it]
Il divieto di cui al paragrafo 1 viene esteso secondo le modalità definite all'allegato V, punto 1.
Dutch[nl]
Het in lid 1 vastgestelde verbod wordt uitgebreid overeenkomstig bijlage V, punt 1.
Portuguese[pt]
A proibição referida no n.o 1 será prorrogada em conformidade com o disposto no ponto 1 do Anexo V
Swedish[sv]
Förbudet enligt punkt 1 skall utvidgas i enlighet med bilaga V.1.