Besonderhede van voorbeeld: 1280339534416349892

Bulgarian

I-Надявах се някой ще да се кандидатира за баба За сандвич овнешко.

Czech

Doufal jsem, že by někdo mohl zaskočit k Babičce pro skopový sendvič.

Greek

εγω ηλπιζα αν θα μπορουσε καποιος να πεταχτει μεχρι της γιαγιας για ενα σαντουιτσακι.

English

I-I was hoping someone would make a run to Granny's for a mutton sandwich.

Spanish

Esperaba que alguno pudiera ir con Abuelita por un sándwich de cordero.

French

J'espérais que quelqu'un fasse un saut chez Granny pour un sandwich de mouton.

Hebrew

קיוויתי שמישהו יוכל לקפוץ אל גראני להביא לי כריך בשר כבש.

Croatian

Nadam se da neko mo e da trkne do Bake za sendvič sa ovčetinom.

Italian

Speravo che qualcuno potesse passare a Casa della Nonna per prendermi un panino al montone.

Polish

Miałem nadzieję, że ktoś się przeleci do Babci po kanapkę z baraniną.

Portuguese

Queria que alguém fosse ao Granny's pegar um sanduíche de carneiro.

Romanian

Am sperat că cineva va merge la Bunica pentru un sandviş din carne de oaie.

Russian

Я-то надеялся, кто-нибудь сбегает к Бабуле за сандвичем с бараниной.

Slovenian

Lahko gre kdo k Babici po sendvič z ovčetino?

Serbian

Nadam se da neko može da trkne do Bake za sendvič sa ovčetinom.

Turkish

Ben de umuyordum ki birisi bi koşu Büyükanne'nin Yeri'nden sandviç alıp gelir.