Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إطاري ثُقِب. لا تنسي ذلك!
Bosnian[bs]
Morao sam da promenim gumu, ne zaboravi to.
Czech[cs]
Pneumatiku jsem opravil, na to nezapomínej.
Greek[el]
'λλαξα λάστιχο, μην το ξεχνάς.
English[en]
I had the tyre repaired, don't you forget it.
Spanish[es]
Tengo el neumático reparado, trata de no olvidarlo.
French[fr]
J'ai crevé, ne l'oublie pas.
Portuguese[pt]
Eu tive que parar para trocar o pneu, não se esqueça disso.
Russian[ru]
Запомни - я чинил колесо!