Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فى الواقع لديهم غدد تقوم بإفراز رائحة ذو مجذبات جنسية
Bulgarian[bg]
Всъщност, те имат жлези, които произвеждат силни феромони.
Czech[cs]
Vlastně mají určité silné feromony.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα έχουν αδένες που μυρίζουν και εκπέμπουν ισχυρές φερομόνες.
English[en]
Actually, they have scent glands that emit powerful pheromones.
Spanish[es]
En realidad, tienen glándulas odoríparas que emiten poderosas feromonas.
Estonian[et]
Tegelikult on neil lõhnanäärmed, mis eritavad tugevaid feromoone.
Finnish[fi]
Niillä on hajurauhasia, joista erittyy voimakasta feromonia.
French[fr]
Ils ont des glandes odoriférantes émettant de puissantes phéromones.
Hebrew[he]
למעשה, קיימות אצלם בלוטות ריח הפולטות פרומון חזק.
Italian[it]
A dire il vero, hanno delle ghiandole che emettono una gran quantita'di feromoni.
Polish[pl]
Mają gruczoł zapachowy, produkujący silne feromony.
Portuguese[pt]
Na verdade, têm glândulas odoríferas que emitem poderosas feromonas.
Romanian[ro]
De fapt, au nişte glande ce secretă feromoni puternici.
Russian[ru]
Их ароматические железы выделяют мощные ферромоны.
Serbian[sr]
Zapravo, oni imaju mirisne žljezde koje emituju veoma jake feromone.
Turkish[tr]
Esasen çok güçlü feromonlar salan koku bezeleri var.