Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази вълна разбива костите.
Czech[cs]
Ta vlna je drtič kostí.
German[de]
Diese Welle zermalmt einen.
Greek[el]
Το κύμα σπάει κόκκαλα.
English[en]
That wave is a bone crusher.
Spanish[es]
Esas olas te desintegran los huesos.
Estonian[et]
See laine on kondipurustaja.
Finnish[fi]
Tuo aalto on luunmurskaaja.
French[fr]
Cette vague semble mortelle.
Hebrew[he]
הגל הזה שובר עצמות.
Croatian[hr]
Taj val lomi kosti.
Hungarian[hu]
Ez a hullám csonttörő.
Indonesian[id]
Ombak itu besar sekali.
Icelandic[is]
Aldan er beinabrjķtur.
Norwegian[nb]
Den bølgen kan knuse deg.
Dutch[nl]
Die zou je botten breken.
Polish[pl]
Te fale potrafią połamać kości.
Portuguese[pt]
Essa onda é animal.
Romanian[ro]
Valul ăla îţi poate rupe oasele.
Slovenian[sl]
Ta val lomi kosti.
Serbian[sr]
Taj talas lomi kosti.
Turkish[tr]
O dalga adamı ezer geçer.