Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det lykkedes kong Benhadad af Syrien at undslippe til hest sammen med nogle ryttere.
German[de]
Es gelang König Ben-Hadad von Syrien, zu Pferd mit seinen Berittenen zu entrinnen.
English[en]
King Ben-hadad of Syria managed to escape on horseback together with his horsemen.
Spanish[es]
El rey Ben-hadad de Siria se las arregló para escapar a caballo junto con sus hombres de a caballo.
Finnish[fi]
Syyrian kuninkaan Benhadadin onnistui ratsumiehineen päästä pakoon ratsain.
French[fr]
Ben-Hadad, roi de Syrie, réussit à s’enfuir à cheval, accompagné de ses cavaliers.
Italian[it]
Il re Ben-Adad di Siria cercò di fuggire a cavallo insieme ai suoi cavalieri.
Norwegian[nb]
Det lyktes kong Benhadad av Syria å unnslippe til hest sammen med noen ryttere.
Dutch[nl]
Koning Benhadad van Syrië slaagde er samen met zijn ruiters in te paard te ontkomen.
Polish[pl]
Król syryjski Ben-Hadad zdołał ujść konno razem ze swą jazdą.
Portuguese[pt]
O Rei Ben-Hadade da Síria conseguiu escapar a cavalo, junto com seus cavalarianos.
Swedish[sv]
Ben-Hadad, kungen i Aram, lyckades komma undan till häst tillsammans med sina ryttare.