Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gou, kry die kamera!
Arabic[ar]
هاتوا الكاميرا بسرعة!
Cebuano[ceb]
Dali, kuhaa ang kamera!
Czech[cs]
Rychle, fotoaparát!
Danish[da]
Hurtigt, få fat i kameraet!
German[de]
Schnell die Kamera herausgeholt!
Greek[el]
Γρήγορα τη φωτογραφική μηχανή!
English[en]
Quick, get the camera!
Estonian[et]
Haarasime kiiresti fotoaparaadid.
Finnish[fi]
Kamera esiin nopeasti!
French[fr]
Vite, l’appareil photo !
Croatian[hr]
Brzo, dodaj mi fotoaparat!
Hungarian[hu]
Gyorsan elő a fényképezőgéppel!
Indonesian[id]
Ayo, kemarikan kameranya!
Iloko[ilo]
Darasem, alaem ti kamera!
Italian[it]
Presto, prendete la macchina fotografica!
Korean[ko]
얼른 카메라를 들지 않을 수 없었습니다!
Lithuanian[lt]
Tuoj čiupom fotoaparatą!
Latvian[lv]
Aši jāsameklē fotoaparāts!
Malagasy[mg]
Alao haingana ny fakan-tsary!
Malayalam[ml]
എവിടെപ്പോയി ആ ക്യാമറ, ഒന്നു വേഗമെടുക്കൂ!
Norwegian[nb]
Fort! Hit med kameraet!
Dutch[nl]
Vlug, pak de camera!
Papiamento[pap]
Pura, coge e cámara!
Polish[pl]
Aparat, prędko!
Portuguese[pt]
Rápido, pegue a câmera!
Romanian[ro]
Repede, aduceţi aparatul de fotografiat!
Russian[ru]
Мы сразу достали свои фотоаппараты.
Slovak[sk]
Rýchlo začnime fotografovať!
Slovenian[sl]
Fotografski aparat, hitro!
Samoan[sm]
E leʻi toe faatali, ae faaaogā loa ma mea puʻeata!
Albanian[sq]
Shpejt, aparatin!
Serbian[sr]
Brzo, daj foto-aparat!
Swedish[sv]
Fort, ta fram kameran!
Swahili[sw]
Leteni kamera, haraka!
Tamil[ta]
சீக்கிரம் எடுங்கள் காமிராவை!
Thai[th]
รีบ ไป เอา กล้อง มา เร็ว!
Tagalog[tl]
Bilisan mo, kunin mo ang kamera!
Turkish[tr]
Hemen fotoğraf makinemize sarıldık!
Ukrainian[uk]
Мерщій фотоапарат!
Vietnamese[vi]
Nhanh lên, hãy lấy máy ảnh ra!
Zulu[zu]
Shesha, letha ikhamera!