Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غاي فوكس العجوز كان سابقاً لزمنه
Bulgarian[bg]
Добрият ни стар Гай Фоулкс някога е бил знаменитост.
Czech[cs]
Starý, dobrý Guy Fawkes předstihl svoji dobu
Danish[da]
Gode gamle Guy Fawkes var forud for hans tid.
German[de]
Der gute alte Guy Fawkes ist seiner Zeit voraus gewesen.
Greek[el]
Ο καλός Γκάι Φωκς ήταν μπροστά για την εποχή του.
English[en]
Good old Guy Fawkes was ahead of his time.
Spanish[es]
Guy Fawkes era un adelantado a su tiempo.
Finnish[fi]
Hyvä, vanha Guy Fawkes oli edellä aikaansa.
French[fr]
Guy Fawkes était en avance sur son temps.
Hebrew[he]
גאי פוקס הידוע הקדים את זמנו.
Hungarian[hu]
A jó öreg Guy Fawkes meghaladta saját korát.
Indonesian[id]
Orang tua tukang bohong berada di depan zamannya.
Italian[it]
Il caro, vecchio Guy Fawkes ha precorso i tempi.
Dutch[nl]
Goede oude Guy Fawkes, hij was zijn tijd voor.
Polish[pl]
Dobry stary Guy Fawkes przodował w swoich czasach.
Portuguese[pt]
O bom do Guy Fawkes estava à frente do seu tempo.
Romanian[ro]
Acest tip, Fawkes, era un vizionar.
Russian[ru]
Старый добрый Гай Фокс был впереди своего времени.
Slovak[sk]
Starý dobrý Guy Fawkes predstihol svoju dobu.
Slovenian[sl]
Dobri stari Guy Fawkes je prekašal svoje vrstnike.
Swedish[sv]
Guy Fawkes var före sin tid.
Turkish[tr]
Guy Fawkes ileri görüşlü bir insanmış.