Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Operace byly vedeny ve spolupráci s jednotkami pozemních sil USA a Iráku
Danish[da]
Operationerne blev gennemført i samarbejde med en enhed fra USA's og Iraks landstyrker
German[de]
Die Operationen wurden in Zusammenarbeit mit den Landstreitkräften der Vereinigten Staaten und des Irak durchgeführt
Greek[el]
Οι επιχειρήσεις διεξήχθησαν σε συνεργασία με μονάδα χερσαίων δυνάμεων των ΗΠΑ και του Ιράκ
English[en]
Operations were conducted in cooperation with the US and Iraqi land force unit
Spanish[es]
Estas operaciones se llevaron a cabo en cooperación con la unidad de fuerzas terrestres estadounidense e iraquí
Estonian[et]
Operatsioonid toimusid koostöös USA ja Iraagi maavägede üksusega
Finnish[fi]
Operaatiot toteutettiin yhteistyössä Yhdysvaltojen ja Irakin maavoimayksikön kanssa
French[fr]
Les opérations ont été menées en coopération avec une unité des forces terrestres des États-Unis et d'Iraq
Hungarian[hu]
Ezek a műveletek amerikai és iraki szárazföldi erőkkel együttműködésben zajlottak
Italian[it]
Le operazioni sono state condotte in collaborazione con l'unità di forze terrestri statunitensi e irachene
Maltese[mt]
L-operazzjonijiet twettqu f'kooperazzjoni ma' l-unità tal-forza ta' l-art ta' l-Istati Uniti u l-Iraq
Dutch[nl]
De operaties werden uitgevoerd in samenwerking met de VS en eenheden van de Iraakse landmacht
Polish[pl]
Operacje były przeprowadzane we współpracy z amerykańską i iracka jednostką sił lądowych
Portuguese[pt]
As operações foram conduzidas em cooperação com unidades das forças terrestres dos EUA e do Iraque
Romanian[ro]
Operațiunile au fost conduse în cooperare cu unitățile armate terestre ale SUA și Irak
Slovak[sk]
Operácie sa vykonávali v spolupráci s pozemnou ozbrojenou jednotkou USA a Iraku
Slovenian[sl]
Operacije so potekale v sodelovanju z ZDA in enoto iraških kopenskih sil
Swedish[sv]
Operationerna genomfördes i samarbete med markstyrkor från USA och Irak