Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
zelim vam sjajan tjedan.
Czech[cs]
Užijte si týden.
German[de]
Haben Sie eine tolle Woche.
Greek[el]
Καλή εβδομάδα.
English[en]
Have a great week.
Spanish[es]
Que tengas una gran semana.
Estonian[et]
Ilusat nädalat.
Finnish[fi]
Mukavaa viikkoa.
French[fr]
Bonne semaine!
Hebrew[he]
שיהיה לך שבוע נהדר.
Croatian[hr]
Želim vam sjajan tjedan.
Hungarian[hu]
Legyen jó hete.
Italian[it]
Passa una buona settimana.
Dutch[nl]
Een fijne week.
Polish[pl]
Miłego tygodnia.
Portuguese[pt]
Uma boa semana.
Romanian[ro]
Să ai o săptămână bună.
Slovenian[sl]
Pa lep teden želim.
Serbian[sr]
Želim vam sjajan tjedan.
Swedish[sv]
Ha en bra vecka.
Turkish[tr]
İyi haftalar diliyorum.