Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И един ден аз проучвах тази задънена улица, скрита на няколко пресечки.
German[de]
Und eines Tages habe ich diese Sackgasse erforscht die ein paar Straßen weiter versteckt war.
Greek[el]
Και μια μέρα εξερευνούσα ένα αδιέξοδο κρυμμένο λίγους δρόμους πιο πίσω.
English[en]
And one day I was exploring this cul- de- sac hidden away a few streets away.
Spanish[es]
Y un día yo estaba estudiando este callejón sin salida escondido a unas calles de distancia.
French[fr]
Un jour j'étais en train d'explorer ce cul de sac bien caché à quelques rues de chez nous.
Indonesian[id]
Suatu hari, saya sedang bermain di jalan buntu pendek yang terpisah beberapa jalan dari rumah saya.
Italian[it]
E un giorno stavo esplorando questo vicolo cieco nascosto a un paio di strade di distanza.
Korean[ko]
저희 어머니는 모르셨겠죠. 어느날 저는 이 자전거를 타고 동네를 한바퀴 돌고
Lithuanian[lt]
Vieną dieną aš tyrinėjau vieną akligatvį pasislėpusį už kelių gatvelių.
Polish[pl]
Pewnego dnia odkrywałem ślepą ulicę, ukrytą kilka przecznic dalej.
Romanian[ro]
Și, într- o zi, exploram o fundătură aflată la câteva străzi depărtare.
Turkish[tr]
Bir gün birkaç sokak ötede saklı, çıkmaz sokağı keşfediyordum.