Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Щепселни съединения, хидравлични маркучи, сферични кранове, болтови съединения, челни и комплексни съединения, хидравлични принадлежности, винтови съединения
Czech[cs]
Násuvné spoje, hydraulické hadice, kulové kohouty, šroubové spoje, spojky s plochou stranou a multifunkční spojky, hydraulické příslušenství, šroubové spojky
Danish[da]
Stikkoblinger, hydraulikslanger, kugleventiler, forskruninger, flat-face- og multikoblinger, hydrauliktilbehør, skruekoblinger
German[de]
Steckkupplungen, Hydraulikschläuche, Kugelhähne, Verschraubungen, Flat Face- und Multikupplungen, Hydraulikzubehör, Schraubkupplungen
Greek[el]
Βυσματούμενες συζεύξεις, υδραυλικοί εύκαμπτοι σωλήνες, βαλβίδες με σφαιρίδιο, κοχλιωτοί σύνδεσμοι, επίπεδες και πολλαπλές συζεύξεις, υδραυλικά εξαρτήματα, κοχλιωτές ζεύξεις
English[en]
Plug-type couplings, hydraulic hoses, ball valves, screw fittings, flat-face couplings and multi-couplings, hydraulic accessories, screw couplings
Spanish[es]
Acoplamientos de enchufe, mangueras hidráulicas, grifos esféricos, racores, acoplamientos de cara plana y múltiples, accesorios hidráulicos, acoplamientos roscados
Estonian[et]
Ühendusotsikud, hüdraulikavoolikud, kuulkraanid, keermesliited, lame- ja multiotsikud, hüdraulikatarvikud, keermestatud otsikud
Finnish[fi]
Pistokytkimet, hydrauliset letkut, palloventtiilit, ruuviliitokset, tasa- ja monikytkimet, hydrauliikkatarvikkeet, ruuvikytkimet
French[fr]
Accouplements enfichables, tuyaux hydrauliques, valves sphériques, pas de vis, accouplements à cordon plat et multiples, accessoires hydrauliques, accouplements filetés
Hungarian[hu]
Csatolások, hidraulikus tömlők, golyós csapok, csavarok, flat face és multicsatolások, hidraulikus tartozékok, csavaros csatolások
Italian[it]
Giunti ad innesto, tubi idraulici flessibili, valvole a sfera, collegamenti a vite, attacchi Flat-Face e attacchi multipli, accessori idraulici, accoppiamenti a filetto
Lithuanian[lt]
Įkišamosios jungtys, hidraulinės žarnos, rutuliniai čiaupai, sraigtinės jungtys, jungtys su plokščiaisiais paviršiais ir daugiapakopės jungtys, hidraulinės sistemos priedai, sraigtinės jungtys
Latvian[lv]
Spraudsavienojumi, hidrauliskās šļūtenes, lodveida vārsti, skrūvējami savienojumi, plakani un multi saslēgumi, hidrauliskie piederumi, skrūvju savienojumi
Maltese[mt]
Tagħmir ta' l-igganċjar bil-plaggs, pajpijiet flessibbli idrawliċi, valvoli sferiċi, konnetturi, ganċijiet bil-wiċċ ċatt u multipliku, aċċessorji idrawliċi, tagħmir ta' l-igganċjar bil-vit
Dutch[nl]
Steekkoppelingen, hydraulische slangen, kogelkranen, schroefverbindingen, flat face- en multikoppelingen, hydraulische accessoires, schroefkoppelingen
Polish[pl]
Złącza wtykowe, węże hydrauliczne, zawory kulowe, złącza śrubowe, łącza sucho odcinane i łącza multimedialne, akcesoria hydrauliczne, złącza śrubowe
Portuguese[pt]
Acoplamentos de encaixe, mangueiras hidráulicas, torneiras de esfera, uniões roscadas, acoplamentos de superfície plana e multi-acoplamentos, acessórios hidráulicos, acoplamentos roscados
Romanian[ro]
Cuplaje cu insertie, furtunuri hidraulice, robinete cu bila, imbinari cu filet, cuplaje multiple flat face, accesorii hidraulice, cuplaje hidraulice
Slovak[sk]
Zásuvkové spojenia, hydraulické hadice, guľové kohúty, skrutkové spojenia, flat face a multi spojky, hydraulické príslušenstvo, skrutkové spojenia
Slovenian[sl]
Priključne sklopke, hidravlične cevi, kroglične pipe, privijačenja, Flat Face- in multisklopke, hidravlična oprema, vijačne sklopke
Swedish[sv]
Stickkopplingar, hydrauliska slangar, kulventiler, skruvkopplingar, flatface- och multikopplingar, hydrauliktillbehör, skruvkopplingar