Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Und ich dachte viel darüber nach, wie das Leben meiner Tochter ohne mich aussehen würde.
Greek[el]
Με απασχόλησε πολύ η σκέψη πώς θα ήταν η ζωή της κόρης μου χωρίς εμένα;
English[en]
And I thought a lot about, What was my daughter's life going to be like without me?
Spanish[es]
Y pensé mucho en cómo sería la vida de mi hija sin mí.
Croatian[hr]
I mnogo sam razmišljao o tome kakav će biti život moje kćeri bez mene.
Italian[it]
Pensai molto a come sarebbe stata la vita di mia figlia senza di me.
Dutch[nl]
Vaak dacht ik na over hoe het leven van mijn dochter eruit zou zien zonder mij.
Polish[pl]
Myślałem też o tym, jakie będzie beze mnie życie mojej córki?
Russian[ru]
Я много думал о том, как будет жить моя дочь без меня.
Slovak[sk]
A ja som veľa myslel na to, ako bude vyzerať život mojej dcéry bezo mňa.
Serbian[sr]
Mnogo sam mislio o tome kakav će biti život moje kćerke bez mene?
Swedish[sv]
Och jag tänkte också mycket på hur min dotters liv skulle bli utan mig.