Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبتحويل التركيز نحو الشكل الحضري، ستتمكن المدن من تحسين كفاءتها وعدالتها في استخدام الحيز المكاني، والتخفيف من الآثار السلبية الناجمة عن تغير المناخ، وإيجاد فرص اقتصادية للجميع، بما في ذلك النساء والشباب.
English[en]
By shifting the focus to the urban form, cities could improve spatial efficiency and equity, mitigate the negative impacts of climate change and create economic opportunities for all, including women and youth.
Spanish[es]
Al cambiar el enfoque hacia la configuración urbana, las ciudades podrían mejorar en eficiencia e igualdad espaciales, mitigar las consecuencias negativas del cambio climático y crear oportunidades económicas para todos, con inclusión de las mujeres y los jóvenes.
French[fr]
En mettant l’accent sur l’agencement des villes, il serait possible d’améliorer l’efficacité et l’équité spatiales, d’atténuer les incidences négatives des changements climatiques et de créer des opportunités économiques pour tous, notamment pour les femmes et les jeunes.
Russian[ru]
Города, за счет переноса внимания на городскую форму, смогут повысить уровень эффективности и равенства при использовании пространства, смягчить негативные последствия изменения климата и создать экономические возможности для всех, включая женщин и молодежь.