Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واقترح أحد الممثلين إعداد مرفق تدرج فيه جميع المصادر المحتملة للإمداد بالزئبق، بينما قال ممثل آخر إن ذلك غير ضروري وأنه يكفي أن يقوم كل بلد بتحديد مصادر الإمدادات على أراضيه.
English[en]
One representative suggested that an annex should list all potential supply sources of mercury while another said that that was unnecessary and that it would suffice for each country to identify sources of supply in its territory.
Spanish[es]
Un representante sugirió que se enumerasen en un anexo todas las posibles fuentes de suministro de mercurio, pero otro dijo que ello no era necesario y que bastaba con que cada país identificase las fuentes de suministro en su territorio.
Russian[ru]
Один представитель предложил включить в приложение список всех потенциальных источников предложения ртути, при этом другой заявил, что в этом нет необходимости и что будет достаточно, если каждая страна определит источники предложения на своей территории.
Chinese[zh]
一位代表建议编制一份载列所有潜在汞供应来源的附件,而另一位代表指出没有必要这么做,各国只要确定其境内的供应来源就足够了。