Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Oscypek má vřetenovitý tvar
Danish[da]
Oscypek har form af en dobbelt kegle eller en spindel
Greek[el]
Το τυρί Oscypek έχει σχήμα δίπλευρου κώνου, ατράκτου ή σβούρας
English[en]
Oscypek has the shape of a double cone or spindle
Spanish[es]
El queso Oscypek tiene forma de doble cono o huso, mide entre # y # cm de largo, con un diámetro de entre # y # cm en su parte más ancha, y pesa entre #,# y #,# kg
Estonian[et]
Juustul Oscypek on kaksikkoonuse või värtna kuju
Finnish[fi]
Oscypek on kaksipäisen kartion tai sukkulan muotoinen
Hungarian[hu]
A sajt dupla gúla vagy orsó alakú. #–# cm hosszú és a legszélesebb pontján #–# cm vastag
Italian[it]
L'Oscypek ha la forma di un doppio cono o di un fuso
Lithuanian[lt]
Oscypek forma primena dvigubą kūgį arba verpstą
Latvian[lv]
Oscypek ir konusveida vai vārpstiņas forma
Dutch[nl]
Oscypek heeft de vorm van een dubbele kegel of een spoel
Polish[pl]
Oscypek ma kształt dwustronnego stożka, wrzeciona
Portuguese[pt]
O queijo Oscypek tem a forma de um cone de duas faces, ou de um fuso
Slovak[sk]
Oscypek má tvar dvojstranného kužeľa, vretena
Slovenian[sl]
Oscypek ima obliko dvojnega stožca ali vretena
Swedish[sv]
Oscypek har formen av en dubbel kon eller en spole