Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنكِ حفظ حزمة من فواتير المستشفى
Bulgarian[bg]
Можете да спестите от таксата за болница, ако родиш вкъщи.
Czech[cs]
Mohla bys ušetřit za účty z nemocnice kdybys rodila doma.
Danish[da]
En hjemmefødsel er billigere.
German[de]
Du kannst ein Vermögen beim Krankenhaus sparen, wenn du das Baby zu Hause bekommst.
Greek[el]
Θα κάνατε τρελή οικονομία στα έξοδα νοσοκομείου αν γεννούσατε σπίτι.
English[en]
You could save a bundle on your hospital bills if you just have the baby at home.
Spanish[es]
Podrías ahorrar un dineral en cuentas de hospital si tuvieras al bebé en casa.
Persian[fa]
ميتونى پول پس اندازى كنى و هزينه بيمارستان ندى
Hebrew[he]
את יכולה לחסוך הרבה בעלויות בית החולים, אם תלדי בבית.
Croatian[hr]
Možeš uštedjeti hrpu para samo ako rodiš dijete kod kuće.
Hungarian[hu]
Egy csomót spórolhatsz a kórházi költségen, ha itthon szülsz.
Italian[it]
Puoi risparmiare un sacco sulle spese ospedaliere, se partorisci in casa.
Dutch[nl]
Je kunt een hoop uitsparen op ziekenhuisrekeningen als je de baby thuis krijgt.
Polish[pl]
Mogłabyś sporo zaoszczędzić, gdybyś urodziła w domu.
Portuguese[pt]
Você pode economizar muito com a conta do hospital se tiver seu filho em casa.
Russian[ru]
Ты можешь дофига сэкономить на больничных счетах, если будешь рожать дома.
Turkish[tr]
Bebeği evde doğurursan kol gibi hastane faturasından kurtulursun.
Vietnamese[vi]
Em có thể tiết kiệm rất nhiều viện phí nếu em sinh con tại nhà.
Chinese[zh]
要是 你 在家 生 的话 可以 省 不少 医疗费