Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вероятно не го казвам ясно...
Bosnian[bs]
Možda nisam baš najbolje rekao...
Czech[cs]
Možná jsem to neřekl správně.
Danish[da]
Ja, det er ikke godt formuleret.
German[de]
Ich hab's wohl nicht gut formuliert...
Greek[el]
Ίσως δεν το είπα σωστά...
English[en]
Perhaps I didn't say it right...
Spanish[es]
Quizás no lo dije correctamente...
Hungarian[hu]
Lehet, hogy nem mondtam jól...
Italian[it]
Forse non mi sto facendo capire...
Polish[pl]
Może źle to powiedziałem...
Portuguese[pt]
Talvez não me tenha explicado bem...
Russian[ru]
Похоже, у меня слов не хватает.
Slovak[sk]
Zrejme som sa nevyjadril presne.
Slovenian[sl]
Mogoče se nisem dobro izrazil.
Serbian[sr]
Možda nisam baš najbolje rekao...
Turkish[tr]
Belki yanlış söylemiş olabilirim...