Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi mener, at der i den næste Kommission skal være én kommissær, der har ansvaret for hele området vedrørende personers frie bevægelighed.
German[de]
Wir finden, daß in der nächsten Europäischen Kommission ein europäischer Kommissar für den ganzen Bereich des freien Personenverkehrs verantwortlich sein muß.
English[en]
We believe that in the next European Commission, one Commissioner should be responsible for the entire field of the free movement of people.
Spanish[es]
Creemos que en la próxima Comisión Europea un único Comisario europeo debe ser responsable de todo el ámbito relacionado con la libre circulación de personas.
Finnish[fi]
Meidän mielestämme seuraavassa komissiossa pitää olla yksi komissaari, joka vastaa koko siitä alueesta, joka liittyy henkilöiden vapaaseen liikkuvuuteen.
Italian[it]
Noi riteniamo che nella prossima Commissione europea ci debba essere un Commissario responsabile di tutto il settore collegato alla libera circolazione delle persone.
Dutch[nl]
Wij vinden dat er in de volgende Europese Commissie één Europese commissaris verantwoordelijk moet zijn voor het hele domein dat betrekking heeft op het vrij verkeer van personen.
Portuguese[pt]
Pensamos que a próxima Comissão Europeia deverá integrar um comissário especificamente responsável por todas as questões relacionadas com a livre circulação de pessoas.
Swedish[sv]
Vi anser att det i nästa kommission måste finnas en kommissionär som är ansvarig för hela det område som har med fri rörlighet för personer att göra.