Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أيار/مايو 2001، عرضت الوكالة خطوتين محددتين يمكن أن تتخذا فيما يخص معمل إنتاج النظائر والتحقق من البلوتونيوم في قضبان الوقود المستهلك المخزنــــة في أوعية في منشأة مفاعل الخمسة ميغاوات.
English[en]
In May 2001 the Agency presented two concrete steps that could be taken with respect to the isotope production laboratory and the verification of plutonium in spent fuel rods stored in canisters at the 5 megawatt reactor facility.
Spanish[es]
En mayo de 2001 el Organismo indicó dos medidas concretas que se podían tomar con respecto al laboratorio de producción de isótopos y a la verificación de plutonio en las barras del combustible gastado que se almacenaban en botes en la instalación del reactor de 5 megavatios.
French[fr]
En mai 2001 l’Agence a présenté deux mesures concrètes qui pourraient être prises concernant le laboratoire de production d’isotopes et la vérification du plutonium dans les barres de combustible nucléaire épuisé dans les réservoirs de l’installation du réacteur de 5 mégawatts.
Russian[ru]
В мае 2001 года Агентство изложило два конкретных шага, которые могли бы быть предприняты в отношении лабораторий по производству изотопов и контроля за содержанием плутония в отработанных топливных стержнях, хранящихся в контейнерах на пятимегаватной атомной электростанции.
Chinese[zh]
在2001年5月,原子能机构提出了两个具体步骤,可用于同位素生产实验室和核查5兆瓦反应堆设施中的罐装废燃料棒中的钋。