Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Nen kong kit ma dong doggola tye twolo kwede pi Lukricitayo magi me donyo i tim me abor.
Afrikaans[af]
Kan jy sien hoe Christene in sulke situasies gevaar kan loop om egbreuk te pleeg?
Amharic[am]
እንዲህ ባሉ ሁኔታዎች ውስጥ የሚገኙ ክርስቲያኖች ምንዝር ለመፈጸም ምን ያህል እንደተጋለጡ አስተዋላችሁ?
Arabic[ar]
هَلْ تَرَى كَيْفَ يُمْكِنُ أَنْ تُؤَدِّيَ أَوْضَاعٌ كَهذِهِ بِٱلْمَسِيحِيِّينَ إِلَى ٱرْتِكَابِ ٱلزِّنَى؟
Aymara[ay]
sasa. Ukhaman jikjjatasisajja, facilakwa wachoq juchar purtʼasipjjaspa.
Azerbaijani[az]
Fikir verdin, belə vəziyyətlərdə məsihçi öz həyat yoldaşına asanlıqla necə xəyanət edə bilər?
Baoulé[bci]
Amun wun kɛ Klistfuɛ sɔ’m be nin sa sukusuku yolɛ nunman mmua kun’n?
Central Bikol[bcl]
Nahihiling mo daw kun paano madali sanang makagibo nin pagsambay an mga Kristianong nasa siring na mga situwasyon?
Bemba[bem]
Bushe mwamona icingalenga ukuti Abena Kristu abatontonkanya ifi bacite ubucende?
Bulgarian[bg]
Разбираш ли колко лесно християните в подобна ситуация могат да извършат прелюбодейство?
Bislama[bi]
Ol Kristin ya oli save foldaon isi nomo long trap ya blong slip wetem man no woman blong narafala.
Bangla[bn]
এইরকম পরিস্থিতিতে খ্রিস্টানরা কীভাবে সহজেই পারদারিকতায় জড়িয়ে পড়তে পারে, তা কি আপনি লক্ষ করেছেন?
Catalan[ca]
Veus per què aquests cristians estan en perill i són més vulnerables a caure en la trampa de l’adulteri?
Garifuna[cab]
Lidan sügǘ kéiburi le, ménrengunti hagabarahan gürigia ha asaminarubaña ítara.
Cebuano[ceb]
Nakita ba nimo kon sa unsang paagi ang mga Kristohanon nga anaa sa maong mga situwasyon nameligrong makapanapaw?
Chuukese[chk]
Ka tongeni kúna ifa usun ekkeei Chón Kraist ra tongeni tolong lón efeiengawen tipisin lisowumwáál?
Hakha Chin[cnh]
Mah unau pahnih cu zuanzamnak rap ah an tla kho ti kha na hmu maw?
Seselwa Creole French[crs]
Eski ou vwar ki mannyer en Kretyen ki dan en sityasyon parey i kapab an danze pour komet adilter?
Czech[cs]
Vidíš, v jak velkém nebezpečí dopustit se cizoložství se tito křesťané ocitli?
Chuvash[cv]
Ҫавнашкал лару-тӑрура христиансен мӑшӑрне улталаса аскӑн ӗҫ тӑвас хӑрушлӑх пысӑк пулнине куратӑр-и?
Danish[da]
Kan du se hvorfor kristne der befinder sig i sådanne situationer, er i fare for at begå ægteskabsbrud?
German[de]
Erkennst du, was Christen in so einer Lage anfällig dafür machen könnte, die Ehe zu brechen?
Ewe[ee]
Èkpɔ ale si gbegbe wòanɔ bɔbɔe be Kristotɔ siwo le nɔnɔme mawo tɔgbi me nawɔ ahasia?
Efik[efi]
Ndi omokụt nte mme Christian oro ẹdude ke utọ idaha oro ẹkemede ndisọp nsịn efịbe?
Greek[el]
Μπορείτε να διακρίνετε πώς οι Χριστιανοί που βρίσκονται σε τέτοιες καταστάσεις γίνονται ευάλωτοι στη μοιχεία;
English[en]
Can you see how Christians in such situations could be vulnerable to committing adultery?
Spanish[es]
En situaciones como estas sería fácil ceder a la tentación de cometer adulterio.
Estonian[et]
Kas sa mõistad, kui kergesti võib sellistes olukordades juhtuda, et kristlane rikub abielu?
Persian[fa]
بلی مسیحیان در چنین وضعیتی ممکن است در دام ارتکاب زنا بیفتند.
Finnish[fi]
Huomaatko, miten suuri vaara tällaisiin tilanteisiin ajautuneilla kristityillä on syyllistyä aviorikokseen?
Fijian[fj]
O raica rawa ena rua na ituvaki qori na noda rawa ni sikalutu ena veibutakoci na lotu vaKarisito?
French[fr]
” Discernez- vous que ces chrétiens sont sur une pente menant tout droit à l’adultère ?
Ga[gaa]
Ani oona bɔ ni Kristofoi nɛɛ baanyɛ afite gbala yɛ gbɛ ni waaa kwraa nɔ lɛ?
Gilbertese[gil]
Ko kona n nori aroia Kristian ake a kaaitara ma aaro akanne ni kai kaririaki nakon te wene ni kimoa?
Guarani[gn]
Jajecha jave ko situasiónpe, ndahasyiete jaʼa hag̃ua ko ñuhãme ha ñamoakãratĩ ñane rembiayhúpe.
Gujarati[gu]
શું તમે જોઈ શક્યા કે આવા સંજોગોમાં ખ્રિસ્તીઓ કેટલી સહેલાઈથી વ્યભિચારના ફાંદામાં પડી શકે?
Gun[guw]
Be hiẹ doayi e go dọ e bọawu dọ Klistiani he tin to ninọmẹ mọnkọtọn mẹ lẹ ni deayọ ya?
Ngäbere[gym]
Nitre gure metre tätre kite töbike ye erere angwane ye raba niken ngwena ja mike ngite ni madabe.
Hausa[ha]
Ka lura cewa wannan yanayin zai iya sa Kirista ya yi zina da sauƙi?
Hebrew[he]
האם אתה מבין שמצבים כאלה מעמידים את המשיחיים בסכנה ליפול במלכודת הניאוף?
Hindi[hi]
क्या आप देख सकते हैं कि ऐसे हालात में मसीहियों के आगे व्यभिचार करने का कितना बड़ा खतरा है?
Hiligaynon[hil]
Natalupangdan mo bala kon paano ang isa ka Cristiano sa sini nga kahimtangan mahimo masiod nga magpanghilahi?
Hiri Motu[ho]
Bema unai tadikaka bona taihu idia naria namonamo lasi, heudahanai ena tarapu lalonai idia moru diba.
Croatian[hr]
Uviđaš li koliko je lako u takvim situacijama učiniti preljub?
Haitian[ht]
Èske w wè ki jan yon kretyen ki nan yon sitiyasyon konsa kapab tonbe nan adiltè?
Hungarian[hu]
Felismered, hogy ilyen helyzetekben a keresztények mennyire sebezhetővé válhatnak arra, hogy házasságtörést kövessenek el?
Armenian[hy]
Տեսնո՞ւմ ես, թե որտեղ կարող են թաքնված լինել անբարոյություն գործելու վտանգները։
Western Armenian[hyw]
Կրնա՞ս տեսնել թէ այսպիսի պարագաներու ներքեւ քրիստոնեաներ ինչպէ՛ս կրնան շնութիւն գործելու հակամէտ ըլլալ։
Indonesian[id]
Bukankah orang Kristen yang berada dalam situasi seperti itu akan mudah jatuh sehingga melakukan perzinaan?
Iloko[ilo]
Makitayo kadi no kasano a mabalin nga agturong dagita a situasion iti pannakikamalala?
Icelandic[is]
Áttarðu þig á hvers vegna sú hætta er fyrir hendi að vottar í þessari aðstöðu drýgi hór?
Isoko[iso]
Kọ whọ gbẹ ruẹ epanọ o lọhọ te re Ileleikristi nọ oware utioye o be via kẹ a kie ruọ ọfariẹ-ogbe?
Italian[it]
Ci rendiamo conto che un cristiano in una situazione del genere rischia di commettere adulterio?
Japanese[ja]
こういう状況に置かれたクリスチャンが姦淫の罪に陥りやすいことは,言うまでもありません。
Georgian[ka]
ხედავთ, როგორ შეიძლება ქრისტიანი მსგავს სიტუაციებში ადვილად გაებას უზნეობის მახეში?
Kongo[kg]
Keti nge kemona mutindu Bakristu yina kesalaka mambu ya mutindu yai lenda bwa na mutambu ya bizumba?
Kikuyu[ki]
Hihi nĩ ũrona ũrĩa Akristiano arĩa makoragwo maũndũ-inĩ ta macio mangĩingĩra ũtharia-inĩ na njĩra hũthũ?
Kuanyama[kj]
Owa didilika ngoo kutya Ovakriste ovo ve li meenghalo da tya ngaho otava dulu okuya noupu moluhaelo?
Kazakh[kk]
Осы мәсіхшілерге азғындық жасау қаупі төніп тұрғаны анық емес пе?
Kimbundu[kmb]
Eie u tena ku mona kiebhi o Jikidistá mu ukexilu iú, ki ki bhonzo o ku ta phánda?
Kannada[kn]
ಇಂಥ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡ ಕ್ರೈಸ್ತನು ವ್ಯಭಿಚಾರಗೈಯುವ ಅಪಾಯ ಹೆಚ್ಚು!
Korean[ko]
그리스도인이 그런 상황에 놓이면 간음을 범하기가 얼마나 쉬울 것인지 이해할 수 있지 않습니까?
Kaonde[kqn]
Abya mwamona bintu byakonsha kulengela bano bena Kilishitu kuba bukende nyi?
Kwangali[kwn]
Ono dimburura omu Vakriste owo nava gwira mosiraha sokuhondera ndi?
San Salvador Kongo[kwy]
Nga kukwikidi ko vo Akristu awaya balenda bwa mu sazu muna zumba?
Kyrgyz[ky]
Ушундай жагдайга кабылган бир туугандардын оңой эле ойноштуктун аңына түшүп кетиши мүмкүн экенине кошулат чыгарсың.
Ganda[lg]
Okiraba nti Omukristaayo eyeeyisa bw’atyo aba yeetadde mu mbeera eyinza okumuleetera okugwa mu bwenzi?
Lingala[ln]
Omoni ndenge bakristo oyo basalaka makambo ya ndenge wana bakoki kokwea na ekobo?
Lozi[loz]
Kana mwa bona mo Bakreste bao ba kona ku kenela mwa muliko wa ku eza bubuki?
Lithuanian[lt]
Ar supranti, kaip šie krikščionys rizikuoja tapti neištikimi sutuoktiniui?
Luba-Katanga[lu]
Lelo ubamone mubwaninya Bene Kidishitu badi mu ino ngikadilo kulonga makoji?
Luba-Lulua[lua]
Udiku mumone mudi bena Kristo aba bikale mu nsombelu udi mua kubafikisha ku tshiendenda anyi?
Luvale[lue]
Munamono omu ava vaka-Kulishitu vanahase kufwa muwina wakulinga ukoji tahi?
Lunda[lun]
AkwaKristu amuchidiwu anateli kwila wuvumbi kala mpinji, netu?
Luo[luo]
” Be inyalo neno kaka Jokristogo nyalo donjo e tim terruok e yo mayot?
Lushai[lus]
Chutiang dinhmuna ding Kristiante tâna uire a awlsam theih dân chu i hmu thiam em?
Latvian[lv]
Vai jūs spējat saskatīt, ka šādās situācijās kristieši ir uz slidena ceļa, kas var beigties ar laulības pārkāpšanu?
Coatlán Mixe[mco]
Mä duˈumbë jotmay, mbäät pojënë ja Dios mëduumbë kyaˈay ets tyuundëgoy mëdë wiinkpë.
Morisyen[mfe]
Eski ou trouvé couma li facile pou bann chretien ki dan sa bann situation-la commette l’adultere?
Malagasy[mg]
Takatrao ve fa mety hahatonga ny Kristianina hanitsakitsa-bady ny toe-javatra toy izany?
Marshallese[mh]
Kwõj ke kile an Kũrjin rein pãd ilo kauwõtata im emaroñ tõll̦o̦k er ñan mour in lejen?
Macedonian[mk]
Дали сфаќаш во колку голема опасност се овие христијани да направат прељуба?
Malayalam[ml]
ഇത്തരം സാഹചര്യത്തിലായിരിക്കുന്ന ക്രിസ്ത്യാനികൾ വ്യഭിചാരത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ സാധ്യത കൂടുതലാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കു തോന്നുന്നില്ലേ?
Mongolian[mn]
гэж бодож магадгүй. Ийм байдалтай болсон христианууд завхайрахад ойрхон байгаа биз?
Mòoré[mos]
Rẽ yĩnga y pa ne tɩ kiris-neb sã n wa maand woto, yell n yɛgd-b sɩda?
Marathi[mr]
अशा परिस्थितींत एक ख्रिस्ती किती सहजासहजी व्यभिचाराच्या पाशात पडू शकतो याकडे तुम्ही लक्ष दिले आहे का?
Malay[ms]
Bolehkah anda nampak bagaimana kedua-dua orang dalam contoh di atas senang terjebak ke dalam kancah perzinaan?
Maltese[mt]
Tistaʼ tara kif dawn il- Kristjani jistgħu jkunu fil- periklu li jikkommettu adulterju?
Burmese[my]
ဒီခရစ်ယာန်နှစ်ယောက်က အိမ်ထောင်ရေးဖောက်ပြန်တဲ့ထောင်ချောက်ထဲ ကျသွားနိုင်တယ်ဆိုတာ သင်သိမြင်သလား။
Norwegian[nb]
Ser du hvordan kristne i slike situasjoner lett kan komme til å begå ekteskapsbrudd?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Takat oso siuat akin namikej uan ijkon kipanotoskia semi amo ouij uetsiskia itech auilnemilis.
Nepali[ne]
यस्तो अवस्थाले गर्दा कुनै ख्रीष्टियन कसरी आफ्नो पति वा पत्नीबाहेक अरूसित यौनसम्बन्ध राख्ने पासोमा पर्न सक्छन्, के तपाईंले बुझ्नुभयो?
Ndonga[ng]
Mbela otu wete nee nkene Aakriste tashi vulika ya makelwe ya yone ondjokana?
Niuean[niu]
Maeke nakai a koe ke kitia e tau Kerisiano he tau tuaga pihia ka mukamuka ke taute e mahani faivao?
Dutch[nl]
Zie je hoe een christen in zulke situaties in de verleiding kan komen overspel te plegen?
South Ndebele[nr]
Uyayibona indlela umKrestu osebujamweni obunjalo angaba ngayo sengozini yokuphinga?
Northern Sotho[nso]
Na o bona kamoo Bakriste bao ba lego maemong a bjalo ba ka ipeago kotsing ya gore ba dire bohlotlolo?
Nyanja[ny]
Kodi Akhristu oterewa sangachite chigololo?
Nyaneka[nyk]
Watala oñgeni Ovakristau ovo vapondola okutokela meliva lioumbalehi?
Nzima[nzi]
Wɔnwu kɛ ɔnrɛyɛ se kɛ mediema ɛhye mɔ bazɛkye agyalɛ?
Oromo[om]
Kiristiyaanni haala akkasii keessa gale tokko, ejja raawwachuuf akkamitti saaxilamaa akka jiru hubattaniittuu?
Ossetic[os]
Уыныс ӕй, чырыстӕттӕн ахӕм уавӕрты куыд тӕссаг у ӕмӕ сын хӕтындзинадмӕ иу къахдзӕф йеддӕмӕ куыд нӕ вӕййы?
Pangasinan[pag]
Kasin nanenengneng mo no panon a sarayan situasyon so magmaliw a sengegay pakapikalugoran na sakey a Kristiano?
Palauan[pau]
Ngsebechem el mesang el kmo ngkmal klou a techellir tirka el Kristiano el mo ruebet er a laokreng?
Pijin[pis]
Waswe, iu luksavve hao samting wea olketa Christian hia duim hem savve switim olketa gogo olketa foldaon long temptation for duim adultery?
Polish[pl]
Czy dostrzegasz, jak chrześcijanie w takich okolicznościach narażają się na popełnienie grzechu?
Pohnpeian[pon]
Ke kak kilang ia duwen Kristian pwukat ar kak mihla nan keper en wiahda dipen kamwahl?
Portuguese[pt]
Você percebe como cristãos nessas situações estariam em perigo de cometer adultério?
Quechua[qu]
Tsënö pensarqa rasllachi ishkiriyanman mana majankunawan pununakï trampaman.
Ayacucho Quechua[quy]
Kaykuna pasawaptinchikqa chayllam huchapakuyman wichiykuchwan.
Cusco Quechua[quz]
Chhaynapi tarikuspaqa ratullan wasanchay huchaman urmawaq.
Rundi[rn]
Woba ubona ukuntu abakirisu ivyabo vyifashe gutyo bashobora rwose kurenga ibigo?
Ruund[rnd]
Ov, ukutwish kuman mutapu ik in Kristu akutwish kuwil swaa mu masandj mu mikadil yiney?
Romanian[ro]
Este lesne de înţeles că un creştin aflat în situaţii de acest gen ar putea cădea foarte uşor în capcana adulterului.
Russian[ru]
Видите ли вы, что христианина в подобных ситуациях от прелюбодеяния может отделять всего лишь шаг?
Kinyarwanda[rw]
Ese waba ubona ukuntu Abakristo bari mu mimerere nk’iyo baba bashobora kugwa mu cyaha cy’ubusambanyi mu buryo bworoshye?
Sango[sg]
Mo bâ tongana nyen la a yeke ngangu pëpe na aChrétien so ti tï na yâ ti lango-sioni?
Slovak[sk]
Chápeš, že v takýchto situáciách sa kresťania vystavujú nebezpečenstvu cudzoložstva?
Slovenian[sl]
Ali vidiš, kako zelo so kristjani, ki so v takšnih okoliščinah, v nevarnosti, da zagrešijo prešuštvo?
Samoan[sm]
I tulaga faapena, e faigofie ona aafia ai Kerisiano i le faia o le mulilua.
Shona[sn]
Uri kuona here kuti vaKristu ava vangava sei pamuedzo wokuita upombwe?
Albanian[sq]
A e sheh se si të krishterët në këto situata rrezikojnë të kryejnë kurorëshkelje?
Serbian[sr]
Da li shvatamo da su Božje sluge u takvim situacijama u opasnosti da počine preljubu?
Sranan Tongo[srn]
Yu kan si o makriki wan Kresten kan fadon na ini a trapu fu sutadu?
Swati[ss]
Uyabona yini kutsi emaKhristu lasetimeni letinjalo angalingeka kutsi aphinge?
Southern Sotho[st]
Na ua hlokomela hore na Bakreste ba boemong bo joalo ba kotsing e kae ea hore ba etse bofebe?
Swedish[sv]
Är det svårt att förstå att kristna i sådana situationer riskerar att begå äktenskapsbrott?
Swahili[sw]
Je, unaweza kuona jinsi Wakristo wanaojiingiza katika hali kama hizo walivyo katika hatari ya kufanya uzinzi?
Congo Swahili[swc]
Je, hauone kama hali hiyo inaweza kumuingiza kwa urahisi dada ao ndugu huyo katika uzinifu?
Tamil[ta]
இதுபோன்ற சூழலில் உள்ள கிறிஸ்தவர்கள் மணத்துணைக்குத் துரோகம் செய்ய வாய்ப்பிருப்பதை உங்களால் பார்க்க முடிகிறதா?
Tetun Dili[tdt]
Klaru katak situasaun hanesan neʼe bele hamosu perigu ba ema kristaun sira hodi monu ba tentasaun atu halo sala-foʼer.
Tajik[tg]
Оё шумо мебинед, ки чӣ тавр дар чунин ҳолатҳо ба масеҳиён содир кардани хиёнати ҳамсарӣ осон буда метавонад?
Thai[th]
คุณ เห็น ไหม ว่า คริสเตียน ที่ อยู่ ใน สถานการณ์ ดัง กล่าว อาจ เสี่ยง ที่ จะ เล่นชู้?
Tiv[tiv]
U nenge er mlu u Mbakristu mban una na vea er idya a ngôôr ga kpa?
Turkmen[tk]
Sen şeýle ýagdaýlaryň zyna etmäge iterip bilýändigine düşünýärmiň?
Tagalog[tl]
Nakikita mo ba kung paano nalalantad sa tukso ng pangangalunya ang mga Kristiyanong nasa ganitong sitwasyon?
Tetela[tll]
Onde wɛ ambɛna woho wakoka Okristo ndjadja l’akambo wakoka ndjôkonya dia nde nsala monanyi esadi eto?
Tswana[tn]
A o bona kafa go ka nnang motlhofo ka gone gore Bakeresete ba ba leng mo maemong ao ba dire boaka?
Tongan[to]
‘E lava ke ke sio ki he anga ‘o e malava ki he kau Kalisitiane ‘i he ngaahi tu‘unga peheé ke hoko ‘o tōngofua ki hono fai ha tono?
Tonga (Zambia)[toi]
Sena mwabona Munakristo mbwakonzya kulinjizya mubukkale bukonzya kumupa kucita bwaamu?
Papantla Totonac[top]
Akxni wi tiku chuna titaxtu max tlan naʼakgskgawi xchixku o xpuskat.
Tok Pisin[tpi]
Yu inap luksave long olsem wanem dispela 2-pela Kristen inap pundaun na mekim pasin adaltri?
Turkish[tr]
Bu gibi durumlarda olan İsa’nın takipçilerinin zina yapma tehlikesiyle nasıl burun buruna geldiklerini görebiliyor musunuz?
Tsonga[ts]
Xana wa yi xiya ndlela leyi Vakreste lava va nga eswiyin’weni leswi va nga vaka ekhombyeni ra ku endla vuoswi ha yona?
Tswa[tsc]
Xana wa zi wona lezaku a maKristu lawa ma nga ka xiyimo lexi ma khombyeni ga ku wela wubhayini ke?
Tatar[tt]
Аңлыйсыздыр, бу мәсихчеләр зина кылу тозагына җиңел генә эләгергә мөмкин.
Tumbuka[tum]
Kasi mwawona umo cingaŵira cipusu kuti Ŵakhristu aŵa ŵacite uleŵi?
Tuvalu[tvl]
E mata, e lavea ne koe a te faigofie ke aofia a Kelisiano i te mulilua i vaegā tulaga penei?
Twi[tw]
So wuhu sɛ ebetumi ayɛ mmerɛw ama Kristofo a wɔwɔ tebea a ɛte saa mu sɛ wɔbɛsɛe aware?
Tahitian[ty]
Eita anei tera mau tupuraa e turai i te Kerisetiano ia faaturi?
Tzotzil[tzo]
Mi jech yakal chkʼot ta pasel taje, mas me kʼun xuʼ xijtsʼujutik li ta sloʼlael chiʼilil ta nupunele.
Ukrainian[uk]
Чи ти розумієш, що за подібних обставин християни можуть легко потрапити в пастку перелюбу?
Umbundu[umb]
Wa limbuka hẽ ndomo ovisimĩlo viaco vi pondola oku vetiya manji oku wila veyonjo liukahokolo?
Urdu[ur]
ذرا تصور کریں کہ ایسی صورتحال کا سامنا کرنے والے مسیحی کتنی آسانی سے حرامکاری کرنے کے خطرے میں پڑ سکتے ہیں۔
Venda[ve]
Naa ni khou kona u vhona uri Vhakriste vha re kha vhuimo vhu fanaho na honovhu vha nga wela khomboni ya u ita vhuṱonḓolo?
Vietnamese[vi]
Chắc bạn đồng ý rằng những tín đồ trên có nguy cơ rơi vào bẫy ngoại tình phải không?
Makhuwa[vmw]
Munniweha moota sowiiraneya iya saarowa aya omwiiriha muKristau oraruwa?
Wolaytta[wal]
Ha Kiristtaaneti wodiraa laammanau waani paacettiyaakko akeekadii?
Wallisian[wls]
ʼE feala koa hakotou tokagaʼi peʼe tō feafeaʼi anai te kau Kilisitiano ʼaia ki te tuʼutāmaki ʼaē ko te tono?
Xhosa[xh]
Ngaba uyayibona indlela amaKristu akwezi meko sithethe ngazo asesichengeni ngayo sokukrexeza?
Yapese[yap]
Gur, rayog ni ngam guy ni gali Kristiano ney e ba mom ni ngar awgow ko ngongol ndarngal?
Yoruba[yo]
Ǹjẹ́ o ti wá rí bó ṣe rọrùn tó fún irú Kristẹni bẹ́ẹ̀ láti ṣe panṣágà?
Yucateco[yua]
Teʼ súutukiloʼob beyaʼ séeb jeʼel u tusik máak u núupeʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
Ñee rudiiluʼ cuenta cadi nagana gapa Testigu riʼ jnadxii pur ni cayuni la?
Chinese[zh]
13. 在什么情况下,基督徒之间可能会产生不正当的感情?
Zande[zne]
Oni nabi wai rengbe agu aKristano du rogo ngbatunga bangiriba wa gure ka ti kurogo bäri?
Zulu[zu]
Uyayibona yini indlela amaKristu asezimweni ezinjalo angaba ngayo sengozini yokuphinga?