Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تعملين مبكرًا ؟
Czech[cs]
Proč pracuješ tak brzo?
Greek[el]
Γιατί σηκώθηκες τόσο νωρίς;
English[en]
Why are you at work early?
Spanish[es]
¿Por qué trabajas tan temprano?
Croatian[hr]
Da. Zašto radiš rano?
Hungarian[hu]
Miért ilyen korán dolgozol?
Italian[it]
Si', perche'sei al lavoro presto?
Polish[pl]
Po co przyszłaś tak wcześnie?
Portuguese[pt]
Por que veio trabalhar cedo?
Russian[ru]
Почему ты так рано пришла на работу?
Turkish[tr]
Neden işe erken geldin?