Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اريدك فقط أن تتخلي عن " نيل كاداهي "
Bulgarian[bg]
Просто искам да се откажеш от Нийл Къдахи.
Czech[cs]
Jen chci, abys pustila Neila Cudahyho.
Greek[el]
Θέλω απλά ν'αφήσεις τον Νηλ Κάνταχι.
English[en]
I just want you to drop Neil Cudahy.
Spanish[es]
Sólo quiero que dejes a Neil Cudahy.
Finnish[fi]
Haluan että luovut Neil Cudahysta.
French[fr]
Je veux juste que tu laisses N. Cudahy.
Hebrew[he]
אני רק רוצה שתפסיקי לייצג את ניל קדהי.
Croatian[hr]
Samo želim da otkažeš Neilu Cudahyju.
Hungarian[hu]
Csak annyit akartam, hogy dobd Neil Cudahy-t.
Italian[it]
Voglio solo che tu abbandoni Neil Cudahy.
Dutch[nl]
Ik wil dat je ophoudt met Neil Cudahy.
Polish[pl]
Chcę byś zostawiła tą sprawę.
Portuguese[pt]
Eu só quero que desista do Neil Cudahy.
Romanian[ro]
Eu vreau doar să scapi de Neil Cudahy.
Serbian[sr]
Samo želim da otkažeš Neilu Cudahyju.
Turkish[tr]
Neil Cudahy'nin avukatlığını yapmanı istemiyorum.