Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is toestelle wat ’n gesprek 15 meter ver kan opvang en dit oor ’n afstand van drie kilometer kan oorsein.
Arabic[ar]
وهنالك اجهزة يمكن ان تلتقط محادثات من مسافة ٥٠ قدما (١٥ م) وتبثها الى مسافة ميلين (٣ كلم).
Cebuano[ceb]
Adunay mga galamiton nga makatiktik ug sultianay nga 15 ka metros ang gilay-on ug makapasa niana sa gilay-on nga tulo ka kilometros.
Czech[cs]
Existují zařízení, která jsou schopna zachytit rozhovor na vzdálenost 15 metrů a vyslat ho do vzdálenosti 3 kilometrů.
German[de]
Manche ermöglichen es, ein Gespräch auf eine Entfernung von 15 Metern abzuhören und es dann bis zu 3 Kilometer weit zu übertragen.
Greek[el]
Υπάρχουν συσκευές που μπορούν να «πιάσουν» μια συνομιλία σε απόσταση 15 μέτρων και να τη μεταδώσουν σε απόσταση τριών χιλιομέτρων.
English[en]
There are devices that can catch a conversation 50 feet [15 m] away and transmit it a distance of two miles [3 km].
Spanish[es]
Ciertos modelos pueden interceptar conversaciones a 15 metros de distancia y transmitirlas a un radio de 3 kilómetros.
Estonian[et]
On aparaate, mis võivad püüda kinni vestluse 15 meetri kauguselt ja edastada selle 3 kilomeetri kaugusele.
Finnish[fi]
Eräillä laitteilla voidaan siepata keskustelu 15 metrin päästä ja lähettää se 3 kilometrin päähän.
French[fr]
Il en est qui peuvent capter une conversation à 15 mètres et la transmettre à trois kilomètres.
Hiligaynon[hil]
May mga kagamitan nga sarang makakuha sing paghambalanay gikan sa 15 metros nga kalayuon kag makapadala sing impormasyon sa 3 kilometros nga kalayuon.
Croatian[hr]
Postoje uređaji koji mogu uhvatiti razgovor na 15 metara i prenijeti ga na udaljenost od 3 kilometra.
Hungarian[hu]
Vannak olyan szerkezetek, melyek egy 15 méterre zajló beszélgetést is el tudnak csípni, valamint képesek 3 kilométer távolságra továbbítani.
Iloko[ilo]
Adda met dagiti alikamen a makailasin ti panagsasarita a 15 metro ti kaadayona ket mayallatiwna iti kaadayo a 3 kilometro.
Italian[it]
Esistono apparecchi in grado di captare una conversazione a 15 metri di distanza e trasmetterla in un raggio di tre chilometri.
Japanese[ja]
15メートルほど離れた場所での会話を感知し,約3キロ先までそれを送信できる装置もある。
Korean[ko]
15미터 떨어져 있는 곳에서 하는 대화를 도청하여 3킬로미터 떨어진 곳까지 전송하는 장치도 있다.
Malayalam[ml]
15 മീററർ അകലെ നിന്നുള്ള ഒരു സംഭാഷണം പിടിച്ചെടുത്ത് മൂന്നു കിലോമീററർ ദൂരേക്കു പ്രേക്ഷണം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ ഉണ്ട്.
Norwegian[nb]
Det finnes innretninger som kan oppfange en samtale som foregår 15 meter borte, og sende den tre kilometer.
Dutch[nl]
Er is apparatuur waarmee op 15 meter afstand een gesprek opgepikt kan worden, dat dan over 3 kilometer doorgezonden kan worden.
Portuguese[pt]
Existem dispositivos que podem captar uma conversa a 15 metros de distância e transmiti-la a distâncias de três quilômetros.
Russian[ru]
Есть такие устройства, которые могут на расстоянии 15 метров уловить чей-нибудь разговор и передать его на три километра.
Slovak[sk]
Existujú aj zariadenia, ktoré môžu zachytiť rozhovor na vzdialenosť 15 metrov a prenášať ho do vzdialenosti troch kilometrov.
Swedish[sv]
Det finns apparater som kan fånga upp en konversation på 15 meters håll och sända den vidare tre kilometer.
Swahili[sw]
Kuna vidude ambavyo vyaweza kunasa mazungumzo meta 15 mbali na kuyapitisha mwendo wa kilometa tatu.
Tagalog[tl]
May mga kagamitan na maaaring makatutop ng pag-uusap sa layong 15 metro at maihatid ito sa layong tatlong kilometro.
Ukrainian[uk]
Існують прилади, які вловлюють розмову за 15 метрів і передають її на відстань 3 кілометри.
Zulu[zu]
Kuneminye imishini ekwazi ukubamba ingxoxo eqhele ngamamitha angu-15 iyiyise ebangeni elingamakhilomitha amathathu.