Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette kontor vil overtage de opgaver, der tidligere blev udført af de to midlertidige kommunalforvaltninger, som nu er blevet nedlagt.
German[de]
Dieses Amt übernimmt die Aufgaben, die zuvor von zwei provisorischen nunmehr abgeschafften Regierungsstellen wahrgenommen wurden.
Greek[el]
Η υπηρεσία θα αναλάβει τα καθήκοντα που διεκπεραίωναν στο παρελθόν οι δύο προσωρινές δημοτικές κυβερνήσεις, που σήμερα έχουν καταργηθεί.
English[en]
This office will take over the tasks previous carried out by the two provisional municipal governments, which have now been abolished.
Finnish[fi]
Virasto ottaa hoitaakseen tehtävät, joita kaksi nyt lakkautettua väliaikaista kunnallishallintoa hoitivat aikaisemmin.
French[fr]
Ce bureau s'occupera des tâches qui étaient auparavant du ressort des deux gouvernements municipaux provisoires qui ont maintenant été supprimés.
Italian[it]
L'Ufficio svolge i compiti prima affidati a due amministrazioni comunali provvisorie, ora abolite.
Dutch[nl]
Deze dienst zal de taken overnemen die voorheen werden uitgevoerd door twee voorlopige gemeentebesturen, die nu zijn afgeschaft.
Portuguese[pt]
Este Instituto desempenhará as funções anteriormente exercidas pelos dois municípios provisórios, que são extintos.
Swedish[sv]
Denna myndighet kommer att ta över de arbetsuppgifter som tidigare sköttes av de två provisoriska kommunstyrelserna, vilka numera har avskaffats.