Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette er en strafbar handling, jf. bestemmelserne i den græske straffelovs paragraf 361 og 363.
German[de]
Dies stelle eine fortgesetzte strafbare Handlung im Sinne der Artikel 361 und 363 des griechischen StGB dar.
Greek[el]
Οι πράξεις αυτές είναι άδικες και ποινικά κολάσιμες σύμφωνα με την έννοια των άρθρων 361 και 363 του Ελληνικού Ποινικού Κώδικα.
English[en]
This was a criminal act within the meaning of Articles 361 and 363 of the Greek Criminal Code.
Spanish[es]
Todo ello constituye una acción continuada y punible según los artículos 361 y 363 del Código Penal griego.
Finnish[fi]
Tämä muodostaa Kreikan rikoslain 361 ja 363 artiklassa tarkoitetun jatketun rikoksen.
French[fr]
Ce qui constitue un délit pénal au sens des articles 361 et 363 du code pénal grec.
Italian[it]
Si tratterebbe di un’azione protratta nel tempo, perseguibile ai sensi degli articoli 361 e 363 del codice penale greco.
Portuguese[pt]
Trata-se de actos criminosos e puníveis pelas disposições dos artigos 361o e 363o do Código Penal Grego.
Swedish[sv]
Detta innebär brott i den bemärkelse som avses i artiklarna 361 och 363 i Greklands strafflag.