Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Хареса ми речта, която президент Дитер Ф.
Bislama[bi]
Mi laekem konfrens toktok blong Presiden Dita F.
Cebuano[ceb]
Ganahan ko sa pakigpulong ni Presidente Dieter F.
Czech[cs]
Velmi se mi líbil konferenční proslov presidenta Dietera F.
Danish[da]
Jeg er glad for den konferencetale, som præsident Dieter F.
German[de]
Mir hat eine Konferenzansprache aus dem Jahr 2010 gut gefallen.15 Präsident Dieter F.
English[en]
I appreciated the conference address President Dieter F.
Spanish[es]
Me gustó el discurso de conferencia que el presidente Dieter F.
Estonian[et]
Mulle meeldis president Dieter F.
Persian[fa]
من از سخنرانی کنفرانس رئیس دیتر اف.
Finnish[fi]
Arvostan presidentti Dieter F.
Fijian[fj]
Au taleitaka na vosa ni koniferedi nei Peresitedi Dieter F.
Guarani[gn]
Che gustá pe discurso conferencia pegua presidente Dieter F.
Fiji Hindi[hif]
Mujhe prasannta mili Pradhaan Dieter F.
Hiligaynon[hil]
Ginapasalamatan ko ang pamulong sa konperensya ni President Dieter F.
Hmong[hmn]
Kuv nyiam zaj lus uas Thawj Tswj Hwm Dieter F.
Croatian[hr]
Jako mi se svidio govor koji je predsjednik Dieter F.
Hungarian[hu]
Nagyra értékeltem Dieter F.
Indonesian[id]
Saya menghargai ceramah konferensi yang Presiden Dieter F.
Icelandic[is]
Ég kann vel að meta ráðstefnuræðu Dieter F.
Italian[it]
Ho molto apprezzato il discorso che il presidente Dieter F.
Japanese[ja]
わたしはディーター・F・ウークトドルフ管長が2010年に行った大会説教を聞いて,すばらしいと思いました。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Xwulak chiwu li raatin li Awa’b’ej Dieter F.
Lingala[ln]
Naluli lisikulu ya likita Mokambi Dieter F.
Lithuanian[lt]
Esu dėkingas už prezidento Dyterio F.
Latvian[lv]
Man patika prezidenta Dītera F.
Malagasy[mg]
Tena tiako ilay lahateny nomen’ny Filoha Dieter F.
Malay[ms]
Saya menghargai ucapan persidangan dari Presiden Dieter F.
Maltese[mt]
Verament apprezzajt id-diskors li l-President Dieter F.
Norwegian[nb]
Jeg satte pris på konferansetalen president Dieter F.
Dutch[nl]
Ik vond president Dieter F.
Papiamento[pap]
Mi a apresiá e diskurso den konferensha ku Presidente Dieter F.
Polish[pl]
Bardzo cenię przemówienie, które Prezydent Dieter F.
Portuguese[pt]
Gosto do discurso que o Presidente Dieter F.
Romanian[ro]
Am fost recunoscător pentru cuvântarea pe care preşedintele Dieter F.
Russian[ru]
Мне понравилось выступление президента Дитера Ф.
Slovak[sk]
Som vďačný za príhovor prezidenta Dietera F.
Samoan[sm]
Sa ou talisapaia le saunoaga i le konafesi a Peresitene Dieter F.
Swedish[sv]
Jag uppskattade konferenstalet som president Dieter F.
Swahili[sw]
Nilipendezwa na hotuba katika mkutano mkuu ambao Rais Dieter F.
Tagalog[tl]
Pinasasalamatan ko ang mensaheng ibinigay ni Pangulong Dieter F.
Tongan[to]
ʻOku hounga kiate au e lea konifelenisi naʻe fai ʻe Palesiteni Tieta F.
Tahitian[ty]
Ua au vau i te a’oraa ta te peresideni Dieter F.
Ukrainian[uk]
Я вдячний президенту Дітеру Ф.
Vietnamese[vi]
Tôi biết ơn bài nói chuyện tại đại hội do Chủ Tịch Dieter F.