Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا منزل تم إصلاحه، إنتهى في أربعة أيام.
Bulgarian[bg]
Това е възстановен дом за четири дена.
German[de]
Das ist ein rehabilitiertes Haus, fertig gestellt in vier Tagen.
Greek[el]
Αυτό είναι ένα αποκατεστημένο σπίτι, που έγινε μέσα σε τέσσερις μέρες.
English[en]
This is a rehabbed home, done in four days.
Spanish[es]
Esta es una casa rehabilitada, realizada en cuatro días.
French[fr]
C'est une maison de nouveau habitable, nettoyée en quatre jours.
Hebrew[he]
(העבודה עליו) הסתיימה בתוך 4 ימים.
Indonesian[id]
Ini rumah yang dibangun ulang, jadi dalam 4 hari.
Italian[it]
Questa e' una casa recuperata, sistemata in quattro giorni.
Japanese[ja]
これは修復された家 4日で完成しました
Korean[ko]
이것이 나흘걸려 완성된 재건주택의 모습입니다.
Lithuanian[lt]
Tai - per keturias dienas suremontuotas namas.
Dutch[nl]
Dit is een huis dat is gerenoveerd in 4 dagen.
Polish[pl]
Ten z kolei został wyremontowany w cztery dni.
Portuguese[pt]
Esta é uma casa recuperada, feita em 4 dias.
Romanian[ro]
Aceasta este o casă reabilitată, terminată în patru zile.
Russian[ru]
Вот восстановленный дом, сделан за 4 дня.
Slovak[sk]
Jedná sa o zrekonštruovaný dom, spravený za štyri dni.
Albanian[sq]
Kjo është një shtëpi e meremetuar brenda katër ditësh.
Serbian[sr]
Ovo je popravljena, renovirana kuća, završena za četiri dana.
Turkish[tr]
Bu dört gün içinde rehabilite edilmiş bir ev.
Vietnamese[vi]
Đây là ngôi nhà , hoàn thành trong 4 ngày
Chinese[zh]
这是一个修复的家,四天内完成。