Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والخيارات الأربعة المتاحة في إطار ترتيبات الدوام المرنة هي ساعات العمل المباعَد بينها؛ وجداول العمل المضغوطة؛ والإجازات المقررة لأنشطة التعلم الخارجية؛ والعمل من خارج المكتب (العمل عن بُعد).
English[en]
The four flexible working arrangement options available are staggered working hours; a compressed work schedule; a scheduled break for external learning activities; and work away from the office (telecommuting).
Spanish[es]
Las cuatro modalidades de trabajo flexible disponibles actualmente son el escalonamiento de los horarios de trabajo, los horarios de trabajo comprimidos, las pausas programadas para actividades de aprendizaje externas, y el trabajo fuera de la oficina (teletrabajo).
French[fr]
Les quatre formules d’organisation du travail plus souples sont les suivantes : horaires de travail décalés; horaires de travail comprimé; interruptions programmées en vue de poursuivre des études à l’extérieur; et télétravail.
Russian[ru]
В настоящее время существуют четыре варианта такого режима работы: работа по скользящему графику; работа по сжатому графику; запланированный перерыв для учебы; и удаленная работа (телеработа).