Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أعرف أنّك كنت في مجموعة الجنس ، يا فتى.
Bulgarian[bg]
Не знаех, че си падаш по групов секс, хлапе.
Czech[cs]
Nevěděl jsem, že seš na grupáč, hochu.
Danish[da]
Jeg vidste ikke, du var til gruppesex.
German[de]
Ich wusste gar nicht, dass Sie auf Gruppensex stehen.
Greek[el]
Δεν ήξερα πως σου άρεσε το ομαδικό σεξ.
English[en]
I didn't know you were into group sex, kid.
Spanish[es]
No sabia que te gustaba el sexo en grupo.
French[fr]
Je ne savais pas que tu partouzais.
Hebrew[he]
לא ידעתי שאתה אוהב סקס קבוצתי, ילד.
Croatian[hr]
Nisam znao da te zanima grupni seks, mali.
Hungarian[hu]
Nem tudtam, hogy odavagy a gruppenszexért.
Icelandic[is]
Ég vissi ekki ađ ūú værir fyrir stķđlífi, strákur.
Italian[it]
Non sapevo ti piacessero le ammucchiate, ragazzo.
Norwegian[nb]
Visste ikke at du likte gruppe-sex.
Polish[pl]
Nie wiedzialem, ze lubisz grupowy seks.
Portuguese[pt]
Não sabia que fazia sexo em grupo, garoto.
Romanian[ro]
Nu ştiam ca-ţi place sexul in grup.
Slovenian[sl]
Nisem vedel, da te zanima skupinski seks, mali.
Serbian[sr]
Нисам знао да те занима групни секс, мали.
Swedish[sv]
Inte visste jag du gillade gruppsex.
Turkish[tr]
Toplu seksten hoşlandığını bilmiyordum evlat.