Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معملاتي الورقية لشركة " النقل الجوي الجنوبي " يجب أن تكون في المكان.
Bulgarian[bg]
Документите ми в SouthernAir Transport трябва да са наред.
Danish[da]
Papirarbejdet for Southern Air Transport skal være på plads.
German[de]
Ich brauche die Papiere für Southern Air Transport.
Greek[el]
Η χαρτούρα μου για την Southern Αir Τransport πρέπει να είναι στη θέση της.
English[en]
My paperwork for Southern air transport has to be in place.
Spanish[es]
Mis documentos de Southern Air Transport tienen que estar listos.
Finnish[fi]
Suurin osa tapaamistani pelleistä luulee sitä tammen lehdeksi.
French[fr]
J'ai encore un tas de paperasse à régler avec Southern Air Transport.
Hebrew[he]
הניירת שלי התחבורה האווירית הדרום צריך להיות במקום.
Croatian[hr]
Moja papirologija za Južni Aviotransport treba biti v redu.
Hungarian[hu]
A Southern Air Transport-os papírmunkának rendben kell lennie.
Indonesian[id]
Dokumen saya untuk Southern Air Transport harus di tempat.
Malay[ms]
Kertas kerja saya untuk Southern Air Transport perlu berada di tempatnya.
Norwegian[nb]
Papirarbeid for Southern Air Transport må være på plass.
Dutch[nl]
Mijn papierwerk voor Southern Air Transport moet op orde zijn.
Polish[pl]
Trzeba przygotować moje papiery dla Southern Air Transport.
Portuguese[pt]
A minha papelada da Southern Air Transport tem de estar pronta.
Romanian[ro]
Actele mele pentru Southern Air Transport trebuiesc puse la punct.
Slovenian[sl]
Moja papirologija za Southern Air Transport mora biti urejena.
Serbian[sr]
Moja papirologija za Južni Aviotransport treba da bude u redu.
Swedish[sv]
Mina papper för Southern Air Transport måste fixas.
Turkish[tr]
Southern Air Transport için olan evrak işlerim yürürlükte olmalı.
Vietnamese[vi]
Giấy tờ của tôi cho Southern Air Transport phải được đặt đúng chỗ.