Besonderhede van voorbeeld: 1291185636931687398

Metadata

Data

Czech[cs]
Přijetí částky můžete zkontrolovat v bankovním výpisu nebo dotazem na místní pobočce vaší banky.
Danish[da]
Du kan kontrollere, om du har modtaget den, ved at gennemgå dit kontoudtog eller kontakte din lokale bank.
German[de]
Sie können den Eingang dieser Zahlung auf Ihrem Kontoauszug oder per Nachfrage bei Ihrer Bank überprüfen.
English[en]
You can check if you've received it by accessing your bank statement or asking your local bank.
Spanish[es]
Puede comprobar si lo ha recibido consultando el estado de su cuenta o preguntando a su banco local.
Finnish[fi]
Voit tarkistaa testitalletuksen saapumisen tiliotteestasi tai tiedustelemalla asiaa pankkikonttoristasi.
French[fr]
Pour vérifier que vous l'avez bien reçu, consultez votre relevé bancaire ou contactez l'agence locale de votre banque.
Hebrew[he]
איך בודקים אם קיבלתם את התשלום? בודקים בדף חשבון הבנק או מבררים עם הפקיד בבנק.
Hindi[hi]
यह आपको मिला है या नहीं, इस बात का पता लगाने के लिए आप अपना बैंक स्टेटमेंट देख सकते हैं या अपने स्थानीय बैंक से पूछ सकते हैं.
Hungarian[hu]
Az utalás beérkezése a bankkivonaton, illetve a számlavezető bank helyi fiókján keresztül ellenőrizhető.
Indonesian[id]
Anda dapat memeriksa apakah Anda menerimanya dengan mengakses laporan mutasi bank atau menanyakan kepada pihak bank setempat.
Italian[it]
Puoi verificare se lo hai ricevuto accedendo al tuo estratto conto bancario o recandoti in banca.
Japanese[ja]
銀行の明細書をご覧になるか、ご利用の銀行にお問い合わせになり、テスト デポジットの入金を確認してください。
Korean[ko]
시험 입금이 완료되었는지 확인하려면 계좌 거래 내역을 확인하거나 현지 은행에 문의하세요.
Dutch[nl]
U kunt controleren of de testbetaling is bijgeschreven door uw rekeningoverzicht te raadplegen of contact op te nemen met uw plaatselijke bankfiliaal.
Portuguese[pt]
Para verificar se você recebeu esse valor, acesse seu extrato bancário ou entre em contato com o seu banco.
Russian[ru]
Проверить, поступил ли вам этот платеж, можно с помощью выписки по банковскому счету или обратившись в отделение банка.
Vietnamese[vi]
Bạn có thể kiểm tra xem mình đã nhận được khoản tiền này chưa bằng cách truy cập vào bảng sao kê ngân hàng hoặc yêu cầu ngân hàng tại địa phương của bạn.
Chinese[zh]
要确认是否已收到这笔款项,请查看银行对帐单或向当地的银行查询。

History

Your action: