Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- begraenset intensiteten af regionalstoetten i provinserne Gorizia og Trieste til hoejst 15 % brutto
German[de]
- die Intensität der Beihilfen mit regionaler Zielsetzung in den Provinzen Görz und Triest auf 15 % beschränkt;
Greek[el]
- στη μείωση της έντασης των περιφερειακών ενισχύσεων υπέρ των επαρχιών Gorizia και Trieste σε ένα ανώτατο ακαθάριστο επίπεδο ύψους 15 %,
English[en]
- limited the regional aid intensities in the provinces of Gorizia and Trieste to a maximum of 15 % gross,
Spanish[es]
- limitar la intensidad de las ayudas con finalidad regional aplicables en las provincias de Gorizia y Trieste a un máximo del 15 % bruto;
French[fr]
- limité les aides à finalité régionale applicable dans les provinces de Gorizia et Trieste à un maximum de 15 %,
Italian[it]
- limitato l'intensità degli aiuti a finalità regionale applicabili nelle province di Gorizia e di Trieste ad un massimo del 15 % lordo;
Dutch[nl]
- de intensiteit van de steun voor de provincies Gorizia en Triëst beperkt tot een maximum van 15 % bruto;
Portuguese[pt]
- limitaram a intensidade dos auxílios com finalidade regional aplicáveis nas províncias de Gorizia e de Trieste a um máximo bruto de 15 %,