Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз ще проверя следите в посевите.
Danish[da]
Jeg tjekker afgrødscirklerne.
German[de]
Ich werde die Kornkreise überprüfen.
English[en]
I'll check out the crop circles.
Croatian[hr]
Ja ću otići provjeriti krugove u žitu.
Hungarian[hu]
Addig meglesem a gabonaköröket.
Indonesian[id]
Aku akan memeriksa lingkaran ladang.
Italian[it]
Io vado a vedere i cerchi nel grano.
Macedonian[mk]
Јас ќе одам да ги видам круговите во полето.
Dutch[nl]
Ik ga naar de graancirkels kijken.
Portuguese[pt]
Eu vou ver os círculos nas colheitas.
Romanian[ro]
Eu voi verifica cercurile din Ian.
Slovak[sk]
Ja pôjdem omrknúť tú kukuricu.
Serbian[sr]
Ja idem da proverim krugove u žitu.
Turkish[tr]
Ben de gidip mısır tarlasındaki şekillere bakayım.