Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أو: "لقد كان العرض عميقاً وعاطفياً."
Bulgarian[bg]
Това беше толкова дълбоко, емоционално преживяване."
Czech[cs]
Byla to tak niterná, emoční zkušenost."
German[de]
Es war so ein emotionales Erlebnis.‟
Greek[el]
Ήταν μια τόσο δυνατή, συναισθηματική εμπειρία».
English[en]
It was a such a visceral, emotive experience."
French[fr]
C'était une expérience émotionnelle qui prend aux tripes. »
Hebrew[he]
זו היתה כזו חוויה מטלטלת ומרגשת."
Hungarian[hu]
Annyira zsigeri, érzelmi élmény volt.
Italian[it]
E' stata un'esperienza talmente emotiva e viscerale".
Japanese[ja]
心の底から感動的な 経験だった」
Korean[ko]
이건 아주 놀랍고 감각적인 경험이었어"
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەوە شارەزاییەکی هەست و سۆزداری بوو
Dutch[nl]
Het was zo'n diepgaande gevoelservaring.'
Polish[pl]
Niesamowite, bardzo emocjonalne doświadczenie”.
Portuguese[pt]
"Foi uma experiência tão emotiva, visceral!"
Romanian[ro]
A fost o experienţă cu-adevărat viscerală, emoţionantă."
Russian[ru]
Столько чувственности и глубины!»
Serbian[sr]
Bilo je to pravo unutrašnje, emotivno iskustvo."
Turkish[tr]
Bu çok içgüdüsel ve duygulandıran bir deneyimdi.
Vietnamese[vi]
Đó là một trải nghiệm mang tính nhận thức và đầy cảm xúc."