Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Ich nehme auch an, Sie haben ein exzellentes Gehör, wie ich
Greek[el]
Και εξαιρετική ακοή όπως εγώ, υποθέτω
English[en]
I also suspect you have excellent hearing, like myself
Spanish[es]
Y supongo que tiene un excelente oído, como yo
Finnish[fi]
Oletan että kuulette myös hyvin, niin kuin minäkin
French[fr]
J' imagine que vous avez, comme moi, une ouie très fine
Croatian[hr]
Također pretpostavljam da imate odličan sluh, isto kao ja
Hungarian[hu]
Gyanítom, hogy a hallása ¡ s k¡ tünó, akárcsak az enyém
Icelandic[is]
Ég býst líka viò aò pú hafir framúrskarandi heyrn, eins og ég
Italian[it]
Credo anche che abbia un udito eccellente
Norwegian[nb]
Jeg mistenker deg for å ha superb hørsel, lik meg selv
Polish[pl]
Przypuszczam, że ma pan równie doskonały słuch jak ja
Portuguese[pt]
Suspeito também que tem um excelente ouvido, tal como eu
Romanian[ro]
De asemeni, cred că aveţi şi un simţ al auzului dezvoltat, ca al meu
Swedish[sv]
Jag misstänker att du har utmärkt hörsel, precis som jag