Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens undersøgelser af en række andre luftfartsalliancer fortsætter.
German[de]
Die Kommission setzt ihre Untersuchungen zu einer Reihe weiterer Allianzen fort.
Greek[el]
Μέσω της προειδοποιητικής επιστολής η Επιτροπή έδωσε στα μέρη προθεσμία τριών εβδομάδων για να της επιβεβαιώσουν ότι η συμφωνία είχε περατωθεί.
English[en]
The Commission's investigations into a number of other airline alliances are continuing.
Spanish[es]
La Comisión sigue investigando otras alianzas entre compañías aéreas.
Finnish[fi]
Komissiolla on meneillään myös muita lentoyhtiöliittoutumia koskevia tutkimuksia.
French[fr]
Les enquêtes menées par la Commission sur plusieurs autres alliances aériennes se poursuivent.
Italian[it]
Sono in corso altre indagini della Commissione riguardanti numerose altre alleanze tra compagnie aeree.
Dutch[nl]
Er loopt nog een aantal andere onderzoeken van de Commissie naar luchtvaartallianties.
Portuguese[pt]
Prosseguem as averiguações da Comissão sobre diversas outras alianças entre companhias aéreas.
Swedish[sv]
Kommissionens undersökning av några andra flygbolagsallianser fortsätter.