Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Fra den 1. maj 2003 kan medlemsstaterne for køretøjer i kategori N1 ikke med begrundelse i CO2 -emissioner eller brændstofforbrug:
Greek[el]
Από την 1η Μαΐου 2003, για οχήματα της κατηγορίας N1, τα κράτη μέλη, προβάλλοντας λόγους συνδεόμενους με τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα ή την κατανάλωση καυσίμου, δεν δύνανται να:
English[en]
With effect from 1 May 2003 for vehicles of category N1 , Member States may not, on grounds relating to the emission of carbon dioxide or to fuel consumption:
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot eivät saa 1 päivästä toukokuuta 2003 N1 -luokan ajoneuvojen osalta syystä, joka liittyy hiilidioksidipäästöön tai polttoaineen kulutukseen,
French[fr]
À compter du 1er mai 2003 pour les véhicules de la catégorie N1 , les États membres ne peuvent, pour des motifs concernant l'émission de dioxyde de carbone ou la consommation de carburant,
Italian[it]
A decorrere dal 1° maggio 2003, per i veicoli della categoria N1 , gli Stati membri non possono, per motivi concernenti l'emissione di biossido di carbonio o il consumo di carburante:
Dutch[nl]
Met ingang van 1 mei 2003 mogen de lidstaten ten aanzien van voertuigen van categorie N1 niet:
Portuguese[pt]
A partir de 1 de Maio de 2003, para os veículos da categoria N1 , os Estados-Membros não podem, por motivos relacionados com a emissão de dióxido de carbono ou com o consumo de combustível: