Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какъв беше крайния резултат с малкия лентяй Томи Трембъл?
Czech[cs]
Tak jak to nakonec dopadlo s tím řitním kaštanem Tommy Tremblem?
Greek[el]
Οπότε ποιος είναι ο απολογισμός ζημιάς που είχαμε από αυτό το βλάκα Τόμι Τρέμπλ;
English[en]
So, what was the final damage with that little dingleberry Tommy Tremble?
Spanish[es]
¿Qué tan mal acabó lo del idiota de Tommy Tremble?
Estonian[et]
Kuidas siis olid kahjud selle väikese jobu Tommy TrembIe ́ iga?
Finnish[fi]
Miten peli sujui sen pikku Tommy Tremblen kanssa?
French[fr]
Alors, quel a été le score final contre Tommy?
Hebrew[he]
אז, מה היה הנזק הסופי עם הצואה טומי טרמבל?
Croatian[hr]
Pa, Kakva je bila zadnja šteta sa sa onim jebivjetrom Tomijem Tremblom?
Hungarian[hu]
Szóval mi lett a végső vereség eredménye a morzsarágó Tommy Tremble ellen?
Dutch[nl]
En, wat was de uiteindelijke schade met die klojo Tommy Tremble?
Polish[pl]
Jak brzmi wyrok w spotkaniu z tym zasrańcem, Tommym Tremblem?
Portuguese[pt]
Como acabei mau, e o idiota Tommy Terremoto?
Romanian[ro]
Cum a fost scorul final cu delicventul ăla de Tommy Tremble?
Slovenian[sl]
In kakšen je bil rezultat proti drekcu Trembleu?
Serbian[sr]
Pa, Kakva je bila zadnja šteta sa sa onim jebivetrom Tomijem Tremblom?
Turkish[tr]
Peki son hasardan sonra Tommy Tremble bu küçük dereciklere ulaşabilecek mi?