Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي حزيران/يونيه 2011، في مقاطعة كاوكا، قام الجيش الكولومبي بتسليم طفلين كانت القوات المسلحة الثورية قد جندتهما إلى المعهد الكولومبي لرعاية الأسرة.
English[en]
In June 2011, in Cauca department, two children who had been recruited by FARC-EP were handed over to the Colombian Institute for Family Welfare by the Colombian army.
Spanish[es]
En junio de 2011, en el departamento de Cauca, el Ejército Nacional de Colombia entregó al Instituto Colombiano de Bienestar Familiar a dos menores que habían sido reclutados por las FARC-EP.
French[fr]
En juin 2011, l’armée colombienne a remis à l’Institut colombien de protection de la famille deux enfants qui avaient été recrutés par les FARC-EP dans le département de Cauca.
Russian[ru]
В июне 2011 года в департаменте Каука Колумбийская армия передала двух детей, завербованных РВСК-НА, Колумбийскому институту благосостояния семьи.