Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأُطلع المشاركون في المؤتمر على معلومات موجزة بشأن آخر الأنشطة والمشاريع التي تضطلع بها وكالة الفضاء الإيطالية في تطبيق تكنولوجيا الفضاء من أجل إدارة المياه في مجالات مثل رصد تلوث المياه، وإدارة الكوارث المتصلة بالمياه، وتقييم المخاطر ذات الصلة.
English[en]
Participants in the Conference were briefed on the recent activities and projects carried out by the Italian Space Agency (ASI) in applying space technology for water management in such areas as monitoring water pollution, the management of water-related disasters and the related risk assessment.
Spanish[es]
Se informó a los asistentes a la Conferencia sobre las actividades y los proyectos recientes realizados por la Agencia Espacial Italiana (ASI) para aplicar la tecnología espacial a la ordenación de los recursos hídricos en ámbitos como la vigilancia de la contaminación del agua, la gestión de actividades en caso de desastres relacionados con el agua y la correspondiente evaluación de riesgos.
French[fr]
Les participants à la Conférence ont été informés des récents projets et activités de l’Agence spatiale italienne (ASI) consacrés à l’application des techniques spatiales à la gestion de l’eau dans des domaines tels que la surveillance de la pollution de l’eau, la gestion des catastrophes liées à l’eau et l’évaluation des risques associés.
Russian[ru]
Участникам Конференции была представлена последняя информация о деятельности и проектах Итальянского космического агентства (АСИ), связанных с применением космической техники в водном хозяйстве для контроля загрязнения водных ресурсов, ликвидации последствий водных стихийных бедствий и оценки соответствующих факторов риска.
Chinese[zh]
向与会者概要介绍了意大利空间局近期在监测水污染、管理与水有关的灾害和相关风险评估等领域应用空间技术促进水管理的活动和项目。