Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكلمة ”الداعمة“ تشير إلى البيئة التي تمكن من حدوث علاقات إيجابية ووثيقة مع الأسرة ومع الكبار الآخرين (بما فيهم المدرسين وقادة الشباب والزعماء الدينيين) ومع الأقران
English[en]
“Supportive” refers to an environment that enables positive, close relationships with family, other adults (including teachers, and youth and religious leaders) and peers
Spanish[es]
“Propicio” hace referencia a un entorno que favorezca una relación estrecha y positiva con la familia, con otros adultos (en particular los maestros, y los dirigentes religiosos y de jóvenes) y con sus compañeros
French[fr]
Le terme « favorable » désigne un environnement permettant des relations étroites et positives avec la famille, d'autres adultes (y compris les enseignants, les chefs religieux et les animateurs de groupes de jeunes) et d'autres jeunes
Russian[ru]
«Благоприятные условия» означают обстановку, позволяющую устанавливать позитивные, тесные отношения с семьей, другими взрослыми людьми (включая преподавателей, молодежь и религиозных лидеров) и сверстниками
Chinese[zh]
而“有利”是指一种能够与家人、其他成年人(包括教师、青年和宗教领袖)和同伴建立积极、亲密关系的环境。