Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
واشتُريت المواد الاخرى من پونپاي وأُرسلت بحرا.
Czech[cs]
Další materiál nakoupili bratři na Pohnpei a poslali ho lodí.
Danish[da]
Andre ting blev købt i Pohnpei og sendt med skib.
German[de]
Andere Materialien wurden auf Pohnpei gekauft und verschifft.
Greek[el]
Άλλα υλικά τα αγόρασαν στο Πόνπεϊ και τα έστειλαν με πλοίο.
English[en]
Other materials were purchased in Pohnpei and sent by ship.
Spanish[es]
Los demás materiales los compraron en Pohnpei y los llevaron en barco.
Finnish[fi]
Muita tarvikkeita ostettiin Pohnpeista, josta ne tuotiin laivalla.
French[fr]
Du matériel supplémentaire fut acheté à Pohnpei et livré par bateau.
Croatian[hr]
Drugi materijali bili su kupljeni na Pohnpeiu i poslani brodom.
Hungarian[hu]
Más alapanyagot Pohnpein vették meg, és hajóval küldték ide.
Indonesian[id]
Bahan-bahan lain dibeli di Pohnpei dan dikirim dengan perahu.
Italian[it]
Altri materiali vennero acquistati a Ponhpei e inviati via mare.
Japanese[ja]
そのほかの資材はポーンペイで購入され,船で送られてきました。
Korean[ko]
나머지 재료는 폰페이에서 구입하여 배로 날랐습니다.
Malagasy[mg]
Ny fitaovana hafa dia novidina tany Pohnpei ary nalefa tamin’ny sambo.
Norwegian[nb]
Andre materialer ble kjøpt på Pohnpei og sendt over med båt.
Dutch[nl]
Andere materialen werden op Pohnpei gekocht en per schip aangevoerd.
Polish[pl]
Inne rzeczy kupowano na Pohnpei i przewożono statkiem.
Portuguese[pt]
Outros materiais foram comprados em Pohnpei e enviados de navio.
Russian[ru]
Другие материалы купили на Понпее и прислали кораблем.
Slovak[sk]
Ďalší materiál bol zakúpený na Pohnpei a poslaný loďou.
Serbian[sr]
Drugi materijali su bili kupljeni na Ponpeju i poslati brodom.
Southern Sotho[st]
Thepa e ’ngoe e ile ea rekoa Pohnpei ’me ea romeloa ka sekepe.
Swedish[sv]
Andra material köptes på Pohnpei och sändes med båt.
Zulu[zu]
Ezinye izinto zokwakha zazithengwa ePohnpei bese zithunyelwa ngomkhumbi.