Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
публичен достъп до информация до нивото, предвидено в регламентите на Общността;
Czech[cs]
přístupu veřejnosti k informacím na úrovni stanovené nařízeními Společenství;
Danish[da]
aktindsigt på det niveau, der er fastsat i fællesskabsbestemmelserne
German[de]
öffentlicher Zugang zu Informationen auf der in den Gemeinschaftsvorschriften vorgesehenen Ebene;
Greek[el]
πρόσβαση του κοινού στο επίπεδο πληροφόρησης που προβλέπεται στους κοινοτικούς κανονισμούς·
English[en]
public access to information at the level provided for in Community Regulations;
Spanish[es]
un acceso público a la información acorde con lo previsto en los Reglamentos comunitarios;
Estonian[et]
teabe üldkättesaadavus ühenduse määrustega ettenähtud tasandil;
Finnish[fi]
tietojen yleinen saatavuus yhteisön säännöstössä säädetyllä tasolla;
French[fr]
un accès public à l'information au niveau prévu par la réglementation communautaire;
Croatian[hr]
javnog pristupa informacijama na razini predviđenoj propisima Zajednice;
Hungarian[hu]
információkhoz való nyilvános hozzáférés, a közösségi szabályozásban előírt szinten;
Italian[it]
un accesso del pubblico all’informazione, al livello previsto dalla normativa comunitaria;
Lithuanian[lt]
viešą informacijos prieinamumą Bendrijos reglamentuose nustatytu lygiu;
Latvian[lv]
informācijas pieejamību sabiedrībai tādā mērā, kā noteikts Kopienas noteikumos;
Maltese[mt]
aċċess pubbliku għall-informazzjoni fuq il-livell previst fir-Regolamenti Komunitarji;
Dutch[nl]
de toegang van het publiek tot de informatie op het door de communautaire regelgeving vastgestelde niveau;
Polish[pl]
publiczny dostęp do informacji na poziomie przewidzianym w rozporządzeniach wspólnotowych;
Portuguese[pt]
O acesso público à informação, ao nível previsto pela regulamentação comunitária;
Romanian[ro]
accesului public la informații, la nivelul prevăzut de regulamentele Comunității;
Slovak[sk]
verejný prístup k informáciám na úrovni stanovenej v predpisoch Spoločenstva;
Slovenian[sl]
dostopa javnosti do informacij na ravni, ki je predvidena v predpisih Skupnosti;
Swedish[sv]
Allmänhetens tillgång till information i den utsträckning som anges i gemenskapslagstiftningen.