Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Инициативата за чиста енергия за островите в ЕС има за цел да ускори прехода към чиста енергия в над 1 000-та населени острова в Европа.
Czech[cs]
Cílem iniciativy v oblasti čisté energie pro ostrovy EU je urychlit přechod na čistou energii na více než 1 000 evropských obydlených ostrovech.
Danish[da]
Initiativet om ren energi for EU's øer har til formål at fremskynde omstillingen til ren energi på Europas mere end 1 000 beboede øer.
German[de]
Die Initiative „Saubere Energie für EU-Inseln“ soll die Umstellung der mehr als 1000 bewohnten Inseln in Europa auf saubere Energien beschleunigen.
Greek[el]
Η πρωτοβουλία για καθαρή ενέργεια στα νησιά της ΕΕ αποσκοπεί στην επιτάχυνση της μετάβασης σε καθαρές μορφές ενέργειας στην Ευρώπη σε περισσότερα από 1 000 κατοικημένα νησιά.
English[en]
The initiative on clean energy for EU islands aims to accelerate the clean energy transition in Europe's over 1 000 inhabited islands.
Spanish[es]
La iniciativa sobre energías limpias para las islas de la UE tiene por objeto acelerar la transición a este tipo de energías en las más de mil islas habitadas de Europa.
Estonian[et]
ELi saarte puhta energia algatuse eesmärk on kiirendada puhtale energiale üleminekut Euroopa enam kui 1 000 asustatud saarel.
Finnish[fi]
EU:n saarten puhdasta energiaa koskevalla aloitteella pyritään nopeuttamaan siirtymistä puhtaaseen energiaan Euroopan yli 1 000:lla asutulla saarella.
French[fr]
L’initiative en faveur de l’énergie propre dans les îles de l’UE vise à accélérer la transition vers une énergie propre dans le bon millier d’îles habitées que compte l’Europe.
Croatian[hr]
Cilj inicijative za čistu energiju za otoke EU-a je ubrzati prijelaz na čistu energiju na preko 1 000 naseljenih otoka u Europi.
Hungarian[hu]
A „Tiszta energia az EU szigeteinek” kezdeményezés célja, hogy felgyorsítsa a tiszta energiára való átállást Európa több mint ezer lakott szigetén.
Italian[it]
L'iniziativa incentrata sull'energia pulita per le isole dell'UE mira ad accelerare la transizione nelle oltre 1 000 isole europee abitate.
Lithuanian[lt]
Iniciatyva dėl švarios energijos ES saloms siekiama paspartinti per 1000 Europos gyvenamų salų perėjimą prie švarios energijos.
Latvian[lv]
Iniciatīvas par tīru enerģiju ES salās mērķis ir paātrināt pāreju uz tīru enerģiju Eiropas salās, kurās ir vairāk nekā 1000 iedzīvotāju.
Maltese[mt]
L-inizjattiva dwar l-enerġija nadifa għall-gżejjer tal-UE għandha l-għan li taċċellera t-tranżizzjoni lejn enerġija nadifa fl-Ewropa ta’ aktar minn 1 000 gżira abitata.
Dutch[nl]
Het initiatief "Schone energie voor de eilanden van de EU" heeft als doel de transitie naar schone energie in de meer dan duizend bewoonde eilanden van de EU te versnellen.
Polish[pl]
Inicjatywa na rzecz czystej energii dla wysp UE ma na celu przyspieszenie przejścia na czystą energię na ponad 1 000 zamieszkałych wysp Europy.
Portuguese[pt]
A iniciativa relativa às energias limpas para as ilhas da UE tem por objetivo acelerar a transição para as energias limpas na Europa em mais de 1 000 ilhas habitadas.
Romanian[ro]
Inițiativa privind energia curată pentru insulele din UE vizează accelerarea tranziției către energia curată în cele peste 1 000 de insule locuite ale Europei.
Slovak[sk]
Cieľom iniciatívy čistej energie pre ostrovy EÚ je urýchliť prechod na čistú energiu na viac ako 1 000 obývaných ostrovoch Európy.
Slovenian[sl]
Cilj pobude o čisti energiji za otoke EU je pospešiti prehod na čisto energijo na več kot 1 000 naseljenih otokih Evrope.
Swedish[sv]
Initiativet om ren energi för EU:s öar går ut på att påskynda omställningen till ren energi på EU:s över 1 000 bebodda öar.