Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.أكثر ما يدهش فيها هو حساس بُعد الصورة
Czech[cs]
Nejúžasnější je dělicí hledáček.
Greek[el]
Το καταπληκτικό είναι η εστίαση διπλού ειδώλου.
English[en]
The most amazing thing is the split-image rangefinder
Spanish[es]
La cosa más asombrosa es el enfoque con un telémetro.
Persian[fa]
يکي از جالبترين اختراعات در ارتباط با هنر عکاسي
French[fr]
Mais le plus incroyable c'est le capteur de distance
Croatian[hr]
Ali najzapanjućujuća je optika.
Hungarian[hu]
De a legnagyobb újdonság az élesség beállítása.
Polish[pl]
Ale najbardziej zadziwiający jest dalmierz z podzielonym polem widzenia
Portuguese[pt]
A coisa mais assombrosa é o enfoque com um telêmetro.
Romanian[ro]
Cel mai interesant lucru e focalizarea
Russian[ru]
Но самое удивительное - это наводка на резкость
Serbian[sr]
Ali najzapanjujuća je optika.
Turkish[tr]
Asıl heyecan verici kısım bölünmüş görüntü telemetresi.
Vietnamese[vi]
Điều thú vị nhất là nó chia hình ảnh ra làm hai.
Chinese[zh]
最 不可思议 的 是 分离 影像 的 测距仪