Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Breton[br]
Ha gallout a reer tapout ar SIDA abalamour da azezennoù ar privezioù ?
English[en]
"Is it possible to catch AIDS from toilet seats?" "No, it isn't."
Esperanto[eo]
"Ĉu eblas infektiĝi je aidoso per necesejaj sidringoj?" "Ne, tio ne eblas."
Spanish[es]
"¿Es posible contraer el SIDA desde el asiento del váter?" "No, no lo es."
Hebrew[he]
"אפשר לחטוף איידס מהאסלה?" "לא."
Japanese[ja]
「トイレの便座からエイズが感染することってあるの?」「いいえ、ありません」
Macedonian[mk]
„Дали е возможно да се фати СИДА од капак на шолја?“ „Не, не е.“
Dutch[nl]
"Is het mogelijk om aids te krijgen van wc-brillen?" "Nee, dat is niet mogelijk."
Turkish[tr]
"Klozet kapakları yoluyla AIDS'e yakalanmak mümkün mü?" "Hayır, değil."