Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Aquí podeu establir la carpeta que haurà d' estar seleccionada per omissió si engegueu el & kmail;. Si tan sols useu carpetes & imap;, potser voldreu establir aquí la carpeta entrada. Si ho feu, podeu plegar les carpetes locals de la llista i, en aquest cas, romandran plegades quan s' engegui el & kmail
Danish[da]
Her kan du indstille den mappe der som standard skal vælges når du starter & kmail;. Hvis du kun bruger & imap;-mapper, så vil du måske ønske at stille dette til din indbakke i & imap;. Hvis du gør dette, kan du kollapse de lokale mapper i mappelisten, og så vil de forblive kollapsede når & kmail; starter
German[de]
Hier können Sie den Ordner auswählen, der per Voreinstellung beim Start von & kmail; ausgewählt sein soll. Wenn Sie nur & imap;-Ordner verwenden, werden Sie diese Einstellung wahrscheinlich auf Ihren & imap;-Posteingang setzen wollen. Ist das der Fall, können Sie die lokalen Ordner in der Liste einklappen, und sie werden beim Start von & kmail; eingeklappt bleiben
English[en]
Here you can set the folder that should be selected by default if you start & kmail;. If you use only & imap; folders then you might want to set this to your & imap; inbox folder. If you do that, you can collapse the local folders in the folder list, and then they will stay collapsed when & kmail; starts
Spanish[es]
Aquí puede definir la carpeta que debe estar seleccionada de forma predefinida si inicia & kmail;. Si sólo usa carpetas & imap;, puede quere definir aquí la carpeta « inbox » (n. t. de entrada) de & kmail;. Si lo hace, puede contraer las carpetas locales de la lista y, en ese caso, permanecerán contraídas cuando comience & kmail
Estonian[et]
Siin saab määrata kausta, millesse & kmail; i käivitamisel kohe automaatselt suundutakse. Kui kasutad ainult & imap;-i kaustu, võiks siin selleks määrata näiteks oma & imap;-i sisenevate kirjade kausta
French[fr]
Mettez ici le dossier devant être sélectionné par défaut au démarrage de & kmail;. Si vous n' utilisez que des dossiers & imap;, alors il serait préférable de positionner ce dossier à votre dossier boîte de réception & imap;. Si vous faites cela, vous pourrez réduire les dossiers locaux dans la liste des dossiers, et ils resteront ainsi au démarrage de & kmail
Italian[it]
Da qui puoi impostare la cartella che deve essere selezionata come predefinita all' avvio di & kmail;. Se usi solo cartelle & imap;, potresti voler usare per questa opzione la cartella & imap; della posta in arrivo. Se lo fai, puoi contrarre le cartelle locali nell' elenco delle cartelle, ed esse rimarranno contratte quando avvii & kmail
Khmer[km]
ទីនេះអ្នកអាចកំណត់ថតដែលបានជ្រើសតាមលំនាំដើម ពេលចាប់ផ្តើមKmail ។ បើអ្នកប្រើតែថត imap អ្នកចង់កំណត់វាទៅជាថតប្រអប់សំបុត្រimap របស់អ្នក ។ បើអ្នកធ្វើដូចនេះអ្នកអាចវេញថតមូលដ្ឋានទៅក្នុងបញ្ជីថតបាន ហើយពួកវាក៏នៅតែវិញពេលចាប់ផ្តើម Kmail ។
Dutch[nl]
Hier kunt u instellen welke map geopend moet worden als u & kmail; start. Als u alleen & imap;-mappen gebruikt, kunt u hier het beste uw & imap;-postvak instellen. Als u dat op deze manier instelt, dan kunt u de lokale folders inklappen. Deze zullen dan ingeklapt blijven, ook wanneer u & kmail; opnieuw start
Polish[pl]
Tutaj możesz określić folder, który powinien być domyślnie otwarty po uruchomieniu & kmail-dopelniacz;. Jeżeli korzystasz tylko z folderów & imap;, to możesz ustawić tutaj folder & imap;. Jeśli to zrobisz, to możesz zamknąć listę folderów lokalnych i pozostaną one zamknięte przy kolejnym uruchomieniu & kmail-dopelniacz
Portuguese[pt]
Aqui você poderá definir a pasta que deverá ficar seleccionada por omissão quando iniciar o & kmail;. Se você só usar pastas do & imap;, então você poderá configurar isto para a sua pasta Recebido do & imap;. Se o fizer, poderá recolher as pastas locais na lista de pastas, para que elas se mantenham fechadas quando o & kmail; inicia
Russian[ru]
Здесь вы можете указать папку, которая должна быть открыта при запуске & kmail;. Если вы используете только & imap;, вы можете указать папку входящих сообщений & imap;. Если вы сделаете так, вы можете свернуть локальные папки в списке папок и при следующем запуске & kmail; локальные папки останутся в свёрнутом состоянии
Kinyarwanda[rw]
Gushyiraho i Ububiko... Byahiswemo ku Mburabuzi NIBA Tangira & vendorShortName; & kmail;. Koresha & imap; Ububiko Hanyuma Kuri Gushyiraho iyi Kuri & imap; Agasanduku k' Ibyinjiye Ububiko...., Gusenyuka i Bya hafi Ububiko in i Ububiko... Urutonde, na Hanyuma Ryari: & kmail
Swedish[sv]
Här kan du ange korgen som normalt ska väljas när du startar & kmail;. Om du bara använder & imap;-korgar, kanske du vill ställa in den till din & imap;-inkorg. Om du gör det kan du dra ihop de lokala korgarna i korglistan, så förblir de ihopdragna när & kmail; startar